Down under

This Is It

2011-06-17T17:20:00.000-07:00

Jeg legger stolt til i livets CV:

JEG HAR BODD ET ÅR I SYDNEY!

Jeg tror det meste er sagt..
TAKK FOR MEG og PÅ GJENSYN!

♥

Oppdatering

2011-06-13T17:35:00.000-07:00

WHOW!
Har tida noen gang flydd fortere enn nå?? Neppe! Egentlig helt siden etter jul, føler jeg bare det har vært et knips, så har 6 måneder gått. Fram til jul gikk tida definitivt mye saktere. Men de siste ukene nå har bare rast avgårde..
Det eneste jeg kan gjøre, er å prøve å nyte den tida jeg har mest mulig:) Og det syns jeg stort sett jeg lykkes med. De siste par ukene har vært meget begivenhetsrike!

Jeg har:

Hatt en overnatting i Newcastle med Lyndi, med nydelig natur og dansing hele natta lang:)
Hatt en nydelig helg i Nelson Bay med Kieran, med hvaltitting på NÆRT hold!
Hatt en overnatting i Wollongong med Cecilie, med dritfint hotell og shopping:)
Vært i Wollongong en gang til, for å besøke Kierans tante og onkel + søskenbarn.
Vært på skogstur med brødrene Flew!
Vært på drive-thru (som det skrives her) på både MacDonalds OG Krispy Kreme (som selger donuts og kaffe) på samme dag. Oh sweet lazyness!
Vært på katolsk messe.
Feira bursdag til noen venner av Kieran i byen med dansing natta lang - IGJEN!
Vært på ishockeykamp, som endte med full slåsskamp på isen. Underholdende! ..og litt skummelt..
Hatt middag med hele det norske crewet + partnere på verdens diggeste mexicanske restaurant:)
Lagd gresskarsuppe - helt fra bunn!!

...så jeg har ikke rukket å kjede meg så mye gitt:)

Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi...

2011-06-10T02:45:00.000-07:00

..is a cheer or chant often performed at Australian sport events.
(Tusen takk, Wikipedia!)

Og siden vi snakker om aussie slang;

Jeg må bare dele noen av de kuleste australske slangorda jeg har lært her. Australierne har en tendens til å forkorte orda sine BIG TIME, sånn som for eksempel at der vi bor nå, Baulkham Hills, bare kalles Baulko.

ANDRE GO’ORD:

(burde nesten la dere gjette hva de betyr, men er litt usikker på hvor stor oppslutninga hadde blitt, så jeg unngår heller en pinlig situasjon..:P)

Arvo = afternoon
Heaps = masse (Heaps thanks, it was heaps of food there)
Reckon = tror (I reckon we will be there on time)
Mullah = money
Tea = middag! (jada, det betyr selvfølgelig også te. Men en del sier faktisk: ”Will you be home for tea?”, og det betyr da middag..)
No worries = den australske versjon en av ”slapp av i skinnet” (fritt oversatt)
Bloke = kar/fyr
Love = vennen (”How are you, love?” Eller så bruker noen det egentlig til hvem som helst..:P)
Mate = kamerat (Men også et ord man kan kalle mannen i gata, ekspeditøren i butikken, bussjåføren osv.)
Crikey = WHOW! (Dere husker kanskje Steve Irwin; ”Crikey, that’s a big crocodile!”)

Kan ikke skryte på meg at alle disse har blitt en del av vokabularet mitt her nede, men bruker faktisk en del av de!

Keep smiling

2011-06-09T04:41:00.000-07:00

Å grue seg er en ekkel følelse. Det betyr at man vet at noe kommer, det er noe man må gjennom, noe som er uunngåelig. Følelsen er velkjent. Jeg får vondt i magen, jeg blir fysisk uvel. Jeg gruer meg før jeg skal ha eksamen. Jeg gruer meg før jeg skal til tannlegen. Jeg gruer meg til å ha en ubehagelig samtale med noen jeg er glad i. Jeg pleide å grue meg til å fly, men det går heldigvis mye bedre nå. Og som regel går det alltid bra tilslutt. Også er det ofte over på et blunk, og det var ikke så ille som man trodde det skulle være.. Jeg er ikke sikker på at jeg føler det sånn med det jeg vet snart kommer, det jeg gruer meg uendelig mye til om dagen. Uansett hvordan man snur og vender på det, blir det alt annet enn hyggelig det øyeblikket jeg drar fra Australia.

Joda, jeg vet hva som venter på meg hjemme og jeg gleder meg ubeskrivelig mye til å treffe alle dere igjen. Og jeg vet også at jeg får se Kieran til jul, og det er bare 6 måneder til.. Men det øyeblikket der jeg må si ”på gjensyn” på flyplassen, blir vondt uansett. Jeg kjenner klumpen i magen har vært der en liten stund allerede. Den er ikke der hele tida, men nesten… Jeg er ikke overraska; jeg kjenner meg selv så godt. Jeg vet hvor emosjonell jeg er, hvor vanskelig jeg syns forandring kan være, hvor mye jeg knytter meg til mennesker. Men jeg har jo vært fullt klar over situasjonen jeg har satt meg selv i og hva konsekvensene er. Prisen man må betale for å elske, er å savne. Men ingen ville vel vært foruten.. Gevinsten er så mye større enn prisen. Og forhåpentligvis er savnet bare midlertidig.

Keep smiling, keep shining:D

Bildene er fra fantastiske Newcastle! Jeg må fortelle mer seinere:)

Tandem biking

2011-05-31T05:51:00.000-07:00

I helga prøvde vi noe nytt; tandemsykling! Hahaha, det var utrolig morsomt, litt skummelt og ganske vondt. Morsomt sier seg selv, skummelt fordi Kieran ville prøve uten armer på styret i blant og vondt fordi jeg konstant slo kneet mitt oppi styret mitt.
For å si det sånn; det er nok en fordel om den bakerste personen på en tandemsykkel har litt kortere bein enn meg.. Det tok litt tid å få balansen og vi fikk jammen satt samarbeidsevnen på prøve (Kieran, kan du bremse? Kieran, kan du gire? Hvilken vei skal vi??). Det var uten tvil verst å sitte bakerst; man har jo ingen kontroll what so ever!

Kieran hadde pynta seg for anledninga!

♥

SÅ vondt gjorde det faktisk!!!!!

Kieran prøvde seg på egenhånd...og mislyktes.

Høst i Sydney

Nå bærer det avsted til Newcastle, et par timer nord for Sydney. Lyndi og jeg skal på roadtrip, og ta en overnatting!=)

High tea

2011-05-30T01:55:00.000-07:00

Høy te, sier du? Jepp, det var det Ida og jeg bedrev tiden vår med på lørdag ettermiddag.

"High tea" (fritt etter Anettes hukommelse/oppfatning):
Etter britisk tradisjon, arrangeres det på mange kafèer o.l i helgene såkalt "high tea", også kalt "afternoon tea". Vi snakker sofistikasjon (???) til tusen! (Hjelpes, nå kjenner jeg norsken er litt ustø; godt jeg snart kommer hjem..:P) Men ja, staselig, klasse, lekkert. Det er som et lite koldtbord, med den vakreste, lekreste fingermaten du kan tenke deg, både av salt og søtt. Det var div. fingersanwicher, quicher osv, men vi tok bare en liten smak, for det var SØTSAKENE vi sparte vårs til!

Jeg lar bildene tale for seg (stort sett...)

Sjokoladefontene med div frukt og marsmallows til å dyppe...

SÅ..

FANTASTISK..

LEKKERT!!

Vi var ikke så aleiene som det ser ut som; vi var bare litt tidlig ute;)

Tedrikking, of course!
Og skal det vært sofistikert, så skal det være sofistikert;)

Med mannen som spilte nydelig piano i bakgrunnen i to timer i strekk (applaus!!), var high teaen vår helt perfekt=) Anbefales!

I ♥ Melbourne

2011-05-27T04:23:00.000-07:00

Jeg kom plutselig på at jeg ikke har fått skrivd et par ord om den fantastiske jenteturen vi hadde til Melbourne! Og det er jo synd og skam, for det var en herlig helg, i en herlig by, med enda herligere jenter. Nå som jeg snart skal dra, går det bare mer og mer opp for meg at jeg ikke bare kommer til å savne Kieran, men så mange flere jeg har blitt glad i her nede. Særlig de norske allierte jeg har hatt gleden av å tilbringe masse tid med dette året; Ida, Andrea og Cecilie. Flere har kommet og reist, men uten disse som støtte, hadde det blitt et mye kjipere år for meg.. Mildt sagt.

Cecilie fikk ikke til å dra, så det var Ida, Andrea og jeg som satte vårs på flyet ned til Melbourne fredag ettermiddag. Tiger er et flyselskap tilsvarende Ryan Air hjemme; altså lite bra omtale, men betydligere billigere priser. Flyturen i seg selv gikk forsåvidt greit, men å komme seg på det flyet in the first place, viste seg å ikke være like lett;) Man kan jo spørre seg; hvorfor går Anette av på feil togstopp og må hoppe på et nytt tog, og dermed kommer til flyplassen i det boardingen skal begynne? Og hvorfor leiter Andrea febrilsk etter boardingpasset i det vi skal gå på flyet, og tilslutt finner det oppi søppeldunken? Og hvorfor må Ida ha dunkende hodepine i tillegg til flyskrekken akkurat denne ettermiddagen?

VEL, vi kom vårs på flyet...

...og vi kom vårs trygt fram. Det skal sies at vi stussa et lite sekund på hvor vi egentlig hadde landa. Var vi i Melbourne, eller var vi i Sibir, som Andrea så fint beskrev det. Kulda var jo en ting (Å HÆLLEMINN!), men som det "billigselskapet" Tiger er, har de ikke engang plass på hovedflyplassen, så det var rett og slett et skur vi måtte gå gjennom, og evt. hente bagasjen i. Rundt dette skuret, er det et gjerde, så man kan se sine kjære som venter (om man er så heldig), men man må pent vente på bagasjen. Og utedass er alltid en slager;)

Etter å ha gått langt og lengre enn langt, fant vi endelig en taxi som kunne kjøre vårs til hotellet. Lite visste vi at han var psyko. Skrive meldinger, flashe med lysa til taxikameratene dine, speede LANGT over fartsgrensa og snakke dritfrekt til kundene er alltid kjærkomment.. Gleden var STOR da vi kom trygt fram, og nummeret han ga så vi kunne ringe han når vi skulle hjem, ble kjapt sletta.

Hotellet var supersentralt og vi var knallfornøyde med tre søte senger på rad; perfekt for jentehelg:) Det ble en sein middag på The Spagetti Tree med nydelig pasta og supre servitører, før vi tok kvelden.

Pysjparty!

Lørdag starta med nydelig frokost ved elva, før  vi sightsa litt rundt i Melbournes gater og ga Andrea en introduksjon.

 Ida i en av Melbournes laneways
(små, trange sidegater med masse kaféer++)

Cupcakes!! (bare se, ikke røre..)

En ny ting jeg fikk erfare på denne turen er Melbournes schizofrene vær. Reiseboka mi hadde advart meg, og det kunne ikke vært mer beskrivende. Dagen starta med striregn, så gikk det over til sol, regn, sol.. Det var lissom ikke måte på!

Melbourne fra sin beste side;)

Det blei litt mer shopping på denne turen enn den forrige, naturlig nok. Vi fant et kjøpesenter som egentlig bare består av fabrikkutsalg-butikker. Hadde det bare ikke vært for at vi blei så grulig slitne, hadde vi kanskje fått kjøpt litt mer, men alle fikk gjort et par kupp:)

Driiiiitslitne!

Vi kom vårs tilbake til hotellet for å få ly for regnet, hvile for beina og varme i kroppen. Det gjorde godt! Fellesfotbad i badekaret var en stor slagen og vi kjente energien kom tilbake til kroppen i takt med inntak av pepsi max (eller PM   som Ida så kult kaller det), sjokkis, pottis og vin. Så sminka vi vårs og ordna håret til hverandre og var skikkelig jentete, og var klare for Melbourne by night.

Sitat taxisjåfør på vei til flyplassen:
"Er dere fra Mexico?" "Ehhh.. Nei du, det er vi i grunn IKKE!"

Bortsett fra han, virka det som de aller fleste la merke til disse tre blondinene som eide dansegulvet (som unga så kult sier det). Det var ikke reint få som spurte vårs hvor vi var fra denne helga, og vi liker jo alltid å skryte av Norge:)

Middagen lørdag kveld var et stort høydepunkt. Etter anbefaling fra sjefen min, dro vi innom Long room, og det var en av de kuleste barene EVER! Vi fant et perfekt bord for 3 med en gang, og stedet bare oste kulhet. Diggbar musikk, akkurat passe mengde folk, akkurat passe bråkete, levende ild, dødskult interiør, yammi sushi! Bare synd kameraet til Kieran er så håpløst elendig på å ta bilder på et mørkt sted..

Er det noe rart vi følte vårs som om vi var i en episode av
"Sex & singelliv"?

Videre gikk turen til et sted der det også var kul musikk, og da Michael Jacksons låter gjorde sin entrè, kunne vi ikke holde vårs. Vi starta rett og slett et dansegulv foran baren, siden ingen andre dansa (tilsynelatende). Vi fikk med vårs to forretningsmenn med skjorte og slips som også hadde det dritkult med å danse for seg selv, og sammen danna vi 5 et danseshow som kunne vært tatt rett ut av "Hairspray" eller en annen happy musical. Folk flest så bare dumt på vårs, men vi prøvde iherdig fortsatt å få folk med. Og med "Can you feel it" og våre overbevisende dancemoves, var vi sjokkert over at ingen andre lot seg rive med. VEL, svaret var vel ganske tydelig, da vi i det vi dro plutselig så at det faktisk var et dansegulv, 20 meter unna der vi styrte og ordna for å lage vårt eget..:P Og det var FULLT av folk som dansa. HAHAHAHA. Men vi skulle uansett videre, så vi dro med huet heva og visste at vi hadde hatt det dødsgøy:D Ferden gikk videre i taxi et kvarters tid utafor byen til et house party, der en av Andreas franske kollegaer hadde bursdagsfest, og vi blei tatt i mot med åpne armer=) Temaet var La France, og folk var kledd ut med/som alpeluer, baguetter, Napoleon, french maides, musketerer og alt fransk man kan tenke seg. Bortsett fra vårs da..:P

Søndag var vi rimelig slitne, men hva gjør vel bedre enn frokost på kafé? mmmmmm... 
Egg, kaffe, stemning 

cappuccino♥

Resten av søndagen gikk til litt mer shopping, denne gangen i berømte Chapel Street. Også sleit vi litt med trikkestopp og fant ut av vi ikke var helt lokale enda after all, men vi kom vårs tilslutt ned til St.Kilda, den mer "alternative" delen av Melbourne, nede ved strand og hav. Der nøyt vi utsikten (til tross for vind og kulde), og unte vårs en herlig lunsj på The Stokehouse, enda en av sjefens anbefalinger.

Som kjent flyr tida i herlig lag, så etter det var det bare å sette kursen mot flyplassen igjen, denne gangen med en behagelig, rolig taxisjåfør (dog med noe manglende geografikunnskaper??). Vi hadde valgt et annet flyselskap hjem, så turen gikk som smurt, og om ikke annet var vi iallefall glade for å komme tilbake til varmen=) Jada, jada, vikinger på tur.
(For the record: dette har vært den kaldeste mai i Sydney siden 1970! Gjennomsnittstemperaturen har vært 10,3 grader. Jo, det er lov til å klage litt!)

Takk til Melbourne som igjen tok meg i mot med åpne armer,
takk jentene for fantastisk selskap,
og takk til dere for at dere gidder å lese!

Cafè Sydney

2011-05-25T18:07:00.000-07:00

Vi var som sagt ute til en finere middag i går, og det var en herlig opplevelse:) Det skal sies at man ikke blir stappa mett, for det er nesten komisk hvor lite mat får for pengene. Men nå er jo sikkert råvarene helt unikt fantastiske (...?), og uansett; det er utsikten man betaler for, iallefall i dette tilfellet!

Det er rett og slett drittvær i Sydney om dagen, med masse regn og sterk vind, men det gjorde stemninga nesten bare bedre, og vi nøyt DENNE utsikten under hele middagen.Dette bildet er fra restaurantes hjemmesider, og for en gangs skyld stemte det faktisk på en prikk med virkeligheten! Det toppa seg da et gigantisk cruiseskip kom seilende under ærverdige Sydney Harbour Bridge (ja, den mamma og pappa klatra!), og frustrasjonen var STOR over å ikke ha et kamera i nærheten. Men jeg tok iallefall drøssevis av mentale bilder;)

Vi dro til med en tre-retters middag;
Forrett:
Grilled scallops with prosciutto, fresh fig, lemon creme fraiche, vino cotto and sour dough crumbs

Hovedrett:
W.A. barramundi with goat cheese ravioli, butternut pumpkin, pine nut, raisin and sage brown butter
og
Crispy twice cooked pork belly with prosciutto wrapped pork fillet, savoy cabbage, prunes and jus

Dessert:
Baked cheesecake with glazed pineapple, coconut crisp and pineapple sorbet

Skal ikke engang prøve å oversette dette her, men GODT var det! Og lekkert så det ut;)
Det morsomme er jo at man må bestille poteter/ris/chips/grønnsaker ved siden av, men sånn er det vel sånne fancy steder;) Det er sånn type sted der man får jakkene hengt opp når man kommer, du får lagt servietten i fanget og servitørene har lommelykter for å vise på menyen (for atmosfæren var veldig romantisk med en lykt på hvert bord og ellers helt mørkt)

Dette blir nok ikke noen ukentlig ting for vårs, men det er jo nettopp da det er superstas;) Morro for unga!

Paa farta..

2011-05-24T23:46:00.000-07:00

Som den ivrige bloggeren jeg er, sitter jeg rett og slett paa et kjoepesenter og blogger;) Jeg slaar i hjel bittelitt tid foer jeg skal moete Kieran i byen for en bedre middag ute. Vi fikk et gavekort hos Cafe Sydney til jul, av Aaron og Christine, saa naa skal det endelig brukes! Herlig aa tenke paa at vi kan bestille (nesten) hva vi vil og slippe aa betale...:p Ja, dagene som arbeidsledig gaar de ogsaa;) Merkelig hvordan man alltids har noe aa fikse; i dag har jeg faktisk kikka litt paa emner som jeg skal ta til hoesten, paa Blindern. Saann er det aa bli voksen, alltid noe man maa fikse og ting som er langt fram, kan man ikke bare la ligge, de maa gjerne fikses paa forhaand. Som f.eks ogsaa bosituasjon. Jeg vet foreloepig ikke hvor jeg ender til hoesten, men jeg vet det blir Oslo!

I gaar smakte jeg krokodille for foerste gang. Og siste. Det var vel bare for aa bevise at jeg ikke er saa pinglete som Kieran trur, men jeg ser ikke helt poenget med aa spise alle mulige dyr bare for aa ha gjort det. Krokodille var seigt og smakte ikke saa mye, men bare tanken gjorde meg litt uvel. Kieran proever alt han. En bra egenskap, men jeg liker aa kjoere litt mer safe. Han har allerede proevd aa faa meg til aa smake paa and, kanin og blekksprut, og det er kun sistenevnte jeg har proevd. Nei, takke meg til mormors kjoettkaker! GLEDER MEG!!:D

Dette kjenner jeg blir et interessant innlegg. Jaja, saann er naa hverdagen om dagen;) Den blir nok hektisk tidsnok!

Forandring fryder!

2011-05-22T22:29:00.000-07:00

Som jeg har skrevet tidligere, er det mye forandringer om dagen. Jeg har som nevnt også veldig ambivalente følelser rundt mange av forandringene nå og i nærmeste framtid, men det er godt å kjenne at noen forandringer er utelukkende BRA! På lørdag flytta vi tilbake til Baulkham Hills, der mora bor, og det er deilig å ha litt mer plass rundt seg:) Deilig å ha full tilgang på stue og kjøkken, deilig at det er nytt og fint her, deilig at det er ryddig, deilig å ha de to søte dyra flyende rundt=) Det er også deilig å kjenne at Kieran og jeg har det så godt sammen:D Vi skal på en liten helgetur til Nelson's Bay om to uker, alltid herlig å dra på tur!

I går var det jobbavslutning for meg! Det ble som forventa en veldig hyggelig dag med mye bra folk!
Jeg krysser allikevel fingra for et par skift til; jeg har det tross alt ikke veldig travelt om dagen..:P Men i dag har jeg bakt brød, så kan iallefall skryte av at jeg fikk noe ut av dagen;)

Ha en flott uke, alle sammen!

About a girl!

2011-05-19T01:08:00.001-07:00

Har dere sett filmen "About a boy", eller "Gutter er gutter" som den heter på norsk..?
Det er en skikkelig go'film, en av mine favoritter=) Hugh Grant som forvandles fra bortskjemt ungkar med altfor mye penger, men uten jobb, venner og familie, til reservepappa for en litt spesiell gutt, gjør susen hver gang. SÆRLIG en av de siste scenene når han spiller gitar og synger "Killing me softly" så godt han kan, sjarmerer iallefall meg i senk.. Anyway, poenget mitt er; i dag har jeg virkelig følt meg som Hugh!

Will, som hovedkarakteren heter, har vært stinn av gryn hele livet, og har dermed ikke spesielt mye mål og mening med dagene sine. Jeg, som ikke er stinn av gryn, hadde i dag heller ingen mål og mening med dagen min. I begynnelsen av filmen, introduserer Will seerne for hvordan dagene hans er bygd opp; av enheter. Gå til frisøren; en enhet. Spille biljard; en enhet. Se på film; to enheter. Spise lunsj; en enhet. Og så videre. Dere ser hvor dette går..

Torsdag 19.mai 2011

Spise frokost - en enhet
Se på Paradise Hotel (no judgement!!!) - to enheter
Gå lang tur - tre enheter
Vaske klær - to enheter
Spise lunsj - en enhet
Skrive blogg - to enheter
Gå på kafè - tre enheter

...og nå er jeg hjemme igjen; kvelden er ennå ung..:P

Hahaha, dette er egentlig ganske avslørende og ikke spesielt flatterende, men sånn er det altså å være arbeidsledig. De gode nyhetene er at jeg jobba i går, og skal jobbe noen timer i mårra også. Jeg blir bare glad når de ringer jeg:) JA, jeg ville ikke jobbe der mer, iallefall ikke fulltid, men så hadde jeg jo egentlig ambisjoner om å få reist litt og gjort litt mer. Men så vil jeg jo tilbringe tid sammen med min kjære også, og han kan ikke akkurat ta seg fri fra jobb. Jaja, jeg har fortsatt en måned på meg;) Og i dag er strengt tatt første ordentlige "meningsløse" dagen jeg har hatt, kjenner jeg lett kan bli litt sprø hvis det blir for mange av de..:P

Akkurat 1 måned til jeg drar i dag. Sykt. Uvirkelig. Vondt. Godt.

Stygg bil. Fiiiiint skilt!

Jeg roper HURRA dagen så lang..

2011-05-18T19:34:00.000-07:00

...synger for Norge mangen en sang.

Og jeg, jeg kan du elske mitt land du,
det skal du se en gang.

HERLIG!

17.mai slår ikke feil asså; i solskinn, i regn, i bunad, i kjole, som barn, som voksen, i Norge, i Sydney; Jeg elsker denne dagen:D

Det mangla absolutt ikke på nasjonalfølelse selv om jeg for første gang ikke var i Norge på 17.mai. Nordmenn Down Under vet å feire fedrelandet! Dagen starta med ubeskrivelig god frokost hos Ida, med laks, eggerøre, spekeskinke, leverpostei, jordbær, ost, eggesalat, frukt og grønt, champagne og ferske rundstykker og brød. Vi forsøkte å få frokosten til å vare så lenge som mulig, og siden bunad og korsett var bytta ut med elastisk kjolestoff, var det ikke reint lite som gikk ned;) Det var definitivt en fordel med årets feiring, men savnet etter min kjære beltestakk var stor!

Nydelig dekka bord, med ekte norske elgeservietter;)

Etter frokost gikk turen til Hyde Park, der hundrevis av nordmenn (og "venner av Norge") var samla.

Vi blei intervjua av "Sydkorset", sjømannskirkas blad. Så da gikk kjendisdrømmen i oppfyllelse!

Det var mye bra opplegg; leker for barna, tale fra sjømannspresten og studentlederen, opplesning av rørende (??) telegram fra slottet (de vet å formulere seg kortfattet!), og høytidelig sangstund med et litt tassent orkester:) Til og med RUSSEN stilte med noen representanter, dog ikke årets..:P Og for ikke å nevne de nydelige bunadene vi fikk hvile øyet på<3

Disse jentene gjorde savnet etter Norge mye mye mindre. Herlige jentene; Ida, Cecilie og Andrea:) Det er godt å være nordmenn i Sydney - SAMMEN!

Toget er i gang!

Tim, Idas kjæreste, brukte lunsjpausa på å gå i 17.mai tog. Han var superimponert, særlig siden han trudde det kom til å være rundt 20 stk i toget, og det må ha vært minst 500!

Nordmennene invaderer Sydneys gater!

SYKT BRA STEMNING:D

Det var ikke FÅ som stoppa opp og tok bilder og lurte på hva dette var.. At de faktisk brukte politiressurser og stengte av gater for at vi skulle få gå i tog, var rett og slett imponerende! Det gikk i noen tradisjonelle 17. mai sanger og noen litt mindre tradisjonelle, som "Take on me", "En solskinnsdag" og "Forelska i læreren".

Etter toget, tok vi vårs noe kaldt å drikke i Darling Harbour, før vi tok taxi ut til sjømannskirka. Der var det salg av sykt digge pølser+brød med sprøstekt løk (mmmmm...), vafler, kanelboller og i det hele tatt. Maten var et av dagens definitive høydepunkt;) Det var også overføring av NRKs direktesendinger fra vårt kjære Norge på storskjerm, så vi fikk "vært der" vi også;) Mer synging av nasjonalsangen, denne gangen akkompagnert av en nydelig strykekvartett. Jeg har sjelden fått så mye gåsehud av å høre "Ja, vi elsker"! Kvelden blei avslutta med lotteri der hovedpremien var en tur-retur billett fra Sydney til Oslo. Jeg vant ikke - MAKAN!

Det føltes så UTROLIG BRA å være norsk i utlandet:D Å ikke være i Norge på nasjonaldagen, var over all forventing. Men jeg innser bare mer og mer hvor UNIKT og spesielt det er, den nasjonaldagen vi har og den fantastiske feiringa over det vakre landet vårt.

"Mer grønt er gresset ingensteds,
mer fullt av blomster vevet
enn i det land hvor jeg tilfreds
med far og mor har levet.
Jeg vil det elske til min død,
ei bytte det hvor jeg er fødd,
om man et paradis meg bød
av palmer oversvevet."

...hvis det var noen tvil;)

Takk for meg, bagelverden:)

2011-05-16T01:20:00.000-07:00

På fredag hadde jeg min siste offisielle bageldag. Det er ikke umulig at det blir et par skift til, det hadde egentlig ikke gjort meg noe..:P Trenger pengene og er litt småredd for å kjede meg nå som jeg er "arbeidsledig". Ja, utrolig nok var det faktisk ganske trist å tenke på at tida mi der er over. Det har vært mange slitsomme og frustrerende dager, men det har vært enda flere BRA dager:D

Rise and shine - alltid like våken kl 07.00 om mårran..:P

Vivienne, en av baristaene

En PERFEKT cappuccino! (ikke laga av meg..:P)

Slo på stortromma siste dagen; LUNSJEN MIN! En skikkelig aussie burger, med rødbete og speilegg! Godt, men helt sykt mettende=)

Våre digge bagels<3

Sandwichbaren

Martin & jeg

En siste skravlings med Simone & Martin; mine to herlige øverstkommanderende:)

Simone baker og står i!

For noen fantastiske folk!

Jeg føler meg så heldig som helt tilfeldigvis stakk innom der, og det endte opp med å bli en arbeidsplass hvor jeg har følt meg veldig satt pris på og hvor jeg har fått gode venner. Det har vært 8(!) måneder som har flydd unna som bageljente (og til tider kaffejente:), og jeg har alt i alt hatt det veldig bra der=)

Til mammas store lettelse, og til dere andres informasjon, kan jeg nå fortelle at jeg heldigvis får kommet meg hjem..:P Hvis dere er i nærheten av Gardermoen mandag 20.juni kl 16.10, er det mye mulig VI SEES:D 362 dager etter jeg sist så mitt kjære Norge, møtes vi altså igjen. Det skal nok bli ganske ÅLRIGHT!

Jaja, jeg trenger desverre ikke å stryke bunadsskjorta mi i kveld, men kjole i blått og hvitt og det norske flagget henger allikevel framme og minner meg om at i mårra er det FEST! Har foreløpig ikke helt 17.mai-følelsen, men jeg har allikevel store forventinger til i mårra=) Jeg er superglad for at vi jentene skal ha 17.mai frokost, så blir det opplegg i en park i byen og tilslutt Sjømannskirka. Det er meldt 19 grader og strålende sol, så det ligger an til å bli en fin-fin dag! Kos dere i det vakre landet vårt, og GRATULERER MED DAGEN!

PS. Jeg hadde nok en fantastisk helg i Melbourne denne helga, denne gangen med jentene<3 Oppdatering seinere!

Netball

2011-05-09T03:59:00.001-07:00

God kveld=)

Da har jeg pakka meg godt inn med nyinnkjøpt strikkejakke, stilongs, Ulvangsokker og tøfler og jeg koser meg med en kopp te, mens jeg nyter solnedgangen fra soverommet. Helt korrekt; Australia er mye kaldere enn man skulle tru! Og dette er jeg heldigvis (??) ikke aleine om å syns, for det er ikke bare bare å forsvare seg når man nesten daglig får høre; "Men du er jo fra Norge! Du kan jo ikke synes dette er kaldt??". JO, det er kaldt! De andre nordmennene her nede er helt enige med meg, og det beviser bare at alt er relativt. Kaldt her nede er ikke det samme som kaldt hjemme. 16 grader hjemme betyr t-skjorte vær og første smak av sommer (eller iallefall vår:) 16 grader her nede betyr "Å hælleminn, så sinnsykt kaldt det har blitt!!". Og da mener jeg kaldt. Jeg føler jeg hele tida må forklare meg for disse australierne, men som jeg prøver å si; vi har to ting i Norge, som de ikke har her.
1) Varme klær. Nei, du får seriøst ikke tak i ordentlig varme, skikkelige klær her. Da skal du i såfall være heldig!!
2) Varme hus! Tjukke vegger, isolerte vegger, varme på badet, PEIS.
Så må ærlig innrømme at jeg misunner dere der hjemme når jeg ser bilder fra parkene, fra t-skjorte vær, fra utendørsgrilling, den første isen.. Vet bare så sykt godt den go'følelsen man får hjemme når våren endelig kommer etter en lang vinter. Uslåelig! For ALL DEL, på dagen er det fortsatt varmt her, men tidlig på morgenen og på kveldene snakker vi frostrøyk. Hvis ikke DET er et tegn på at det er kaldt, så vet ikke jeg!

Ok, nok om det.
Det var strålende vær i helga, så jeg benytta sjansen til å bli introdusert for netball for første gang! Vel og merke var jeg kun publikum, men det virka så gøy at det nesten kribla litt i beina der jeg sto og så på! Cecilie er med på et lag gjennom noen australske venner, så da tok jeg meg turen for å være supporter.
Netball har vi vel ikke i Norge såvidt jeg er bekjent, men jeg kom fram til at det er en god blanding av håndball og basketball. Det er en veldig jentesport her i Australia (like populært som håndball er i Norge), og det morsomste av alt er uniformene de har på seg:) Det er 7 spillere på hvert lag og de spiller på en basketbane, og man scorer ved å hive ballen (på størrelse med en basketball, men mye lettere) oppi kurven. MEN man kan ikke sprette ballen, og man kan ikke hive den langt, så man kaster den egentlig veldig "jentete", er vel derfor det ikke er mange mannfolk rundt..:P Så kan man ta så og så mange skritt. Det er naturlig nok fordel å være høy i denne sporten, men det skal ikke så mye til for å bli skada, som Cecilie smertefullt fikk oppleve både denne uka (forstua tommel etter å ha fått ballen rett på), og forrige uke (tryning på asfalt uten knebeskyttere = blodige knær). Så hu måtte pent gå av banen 10 min før det var slutt.

Tommelskade

Laget til Cecilie!

(Disse bildene er ikke særlig representative for det jeg skreiv først i innlegget.. Men det var faktisk veldig varmt akkurat den dagen....:P)

Okay, now moving on to the English part of this post;

I learned a new abbrevation (forkortelse) this weekend! It was Glen's birthday party, and I had some DNM conversations with some of the (many) boys there. DNM = Deep and meaningful, which I thought was a great term:) I certainly enjoyed it, and Kieran has many great friends that I appreciate. Actually I learned that some of them even have been reading my blog, despite it being in Norwegian..:P But as the eager fans they obviously are, they put it through Google translate, which I can only imagine being a little challenging understanding, given the informal way I tend to write.. But I must say I'm impressed they're making the effort, and one of them even requested to be mentioned at this blog (as the great honour that is!), so here we go; Curtis, Luke and Chin; this is for you:D Thank you for following my blog, I appreciate my Aussie readers;)

Kieran og jeg var ute og spiste en deilig middag i går. Herlig med litt hverdagsluksus! Har ærlig talt vært litt emosjonelt ustabil i det siste, alvoret slår meg veldig i blant, så går det over igjen.. Men var ganske trist her om dagen, så digg mat og godt selskap i litt annerledes omgivelser gjør alltid godt:) Som jeg har nevnt før, er Kieran alltid flink til å muntre meg opp med å snakke "norsk". Må bare ta med et par godbiter; "Tusen takk for din sot order". " Ikke ga hungrig venta på meg". Tydeligvis holder han fast ved svensken, men en svensktalende australier er jo ikke å forakte;)

To dager til, så flyr jeg og jentene ned til Melbourne=) We like!! Må bare huske varme klær..

Skravla går!

2011-05-05T23:54:00.000-07:00

Ja, så var det fredag igjen.

En sykt hektisk arbeidsuke er endelig over. Jeg starter like godt kl 07.00 hver eneste dag disse to siste ukene jeg jobber her. Og det virker som om det bare tar helt av nå; den ene dagen mer kaotisk enn den andre. Mange som har slutta i det siste, og jeg har stort sett gleden av å trene alle nyansatte. Det er forsåvidt helt greit, men kan bli litt slitsomt i lengda når det kommer på toppen av vilt kaos, feilbestillinger, mangel på ingredienser, utålmodige kunder, surrete sjef og i det hele tatt. Jeg trur og håper at jeg takker for meg i servicebransjen for en gooooood stund nå. Men no worries; fem skift til, så setter jeg meg på flyet til Melbourne sammen med Ida og Andrea om en uke for å feire;)

Vi flytter ut fra her vi bor nå om 2 uker. Lønner seg virkelig ikke å bo her ettersom jeg ikke skal jobbe lenger, og da er det uansett bare ca en måned til jeg drar.. Så vi flytter tilbake til (sviger)mor, noe som jeg trur skal gå helt greit egentlig. Har vært veldig sunt og godt å bo vekk derfra en stund nå, men på en annen side får vi mer plass rundt vårs der; slipper å dele leilighet med 3 ukjente fra en ganske annen kultur. Det har for all del stort sett gått veldig greit, vi har nytt fasilitetene her, med svømmebasseng, gymrom, tennisbane, grillområde og kort vei til jobb. Hadde vel trudd vi skulle få litt mer rom rundt vårs her i leiligheten, men ettersom dette paret + søstra tilbringer absolutt all tid de har i fellesrommet (stue + kjøkken) når de ikke er på jobb/skole, blir det litt fult opp med fem personer der.. Så vi har i praksis bare hatt et rom + bad å bo på. Jeje.

Ja, som sagt..; vi sees neste måned! Hvor SYKT er ikke det?? NEI, jeg har ikke bestilt billett enda, men slapp av mamma; de går ikke tom for billetter! Mamma er bekymra for at jeg ikke skal få billett hjem siden jeg ikke har bestilt enda, men som jeg sier; det går alltid en båt..:P Uansett hva så blir jeg kasta ut av Australia 24.juni, så er ikke så mye jeg kan gjøre med den saken.. Må si det er mye jeg gleder meg til med å komme hjem. Det er jo den beste delen av å savne noen; å treffes igjen:D Jeg satt å tenkte her om dagen, på når og hvor jeg sa hade til alle sammen.. På hvor jeg så dere sist:) Tenkte på når jeg sa hade til mamma og pappa på Gardemoen grytidlig en solfylt junidag. Lille jenta skulle ut på eventyr. Jeg satt på flyet til Brüssel, vi letta, og jeg vinka hade til mitt kjære Norge langt, langt der nede.. Jeg hadde fått tillatelse av Marthine til å lese i minneboka fra avskjedsfesten min, med mange koselige hilsner fra noen av de herlige vennene mine. Folk som ønska meg lykke til, folk som sa de kom til å savne meg.. I kofferten hadde jeg også mange kort, bøker, gode ord, gode lykkeønskninger på veien. Noen tårer trilla. Men jeg gleda meg sykt. Og i Sydney venta Kieran=) Etter 9 måneder fra hverandre. Sykt. Eventyet kunne begynne=)

...og et eventyr har det vært! Et eventyr med gode og dårlige dager, med glede, lengsel, kjærlighet, savn, frustrasjon, spenning, bekymring, takknemlighet, vennskap.. Jeg får noia noen dager, av å tenke på hva som skjer videre. Jeg vet ikke så mye, men jeg vet jeg er glad jeg dro. At jeg tok sjansen, og fulgte hjertet mitt. Jeg angrer ikke et sekund. Vi har det veldig godt sammen, men jeg har så mye av hjertet mitt i Norge. Hvor veien går videre, er det ingen som vet. Men jeg har trua på at det som skal skje, vil skje. Det er en plan:)

Nå skulle ikke dette bli et avskjedsinnlegg da; jeg har tross alt ikke billett hjem en gang..:P Men et lite hjertesukk. Det spinner mye tanker rundt i hodet mitt om dagen. Men først og fremst skal jeg bare fokusere på nuet. På hva MAI kan bringe:) Allerede nå i helga, blir det jentetreff med Cecilie i kveld, så bursdagsfest for en kamerat av Kieran i mårra. Som sagt en uke til som bageljente, så jentehelg i diggbare Melbourne:D Så er det jo faktisk 17.mai, noe jeg ser veldig fram til! 17.mai er desidert en av mine favorittdager i året:) Har mange gode minner, særlig etter jeg flytta til Oslo, med frokoster, tog, Aker brygge, slottet, Karl Johan, grilling, leker, is, pølser, sol, BUNAD, flagg, russ, sanger og GODE venner<3 Kommer til å savne bunaden min mye i år, men ser allikevel veldig fram til en annerledes feiring i Sydney! Ryktene sier det pleier å være bra opplegg i byen, til og med orkester og tog!! Vi jentene har også planer om 17.mai-frokost, så dette blir saker:) Ellers gleder jeg meg bare til å nyte dagene langt vekk fra stressende kjøpesentre, langt vekk fra avocado oppover halsen, langt vekk fra fettstank fra klærna mine... Gleder meg til å se litt mer, ta en tur opp og besøke ei venninne i Newcastle (ikke i England, nei!), ta noen kjøreturer, ta bilder, lese bøker, strikke, nyte frisk luft..

Her går skravla gitt!!! Er ikke så flink til å skrive til folk som jeg har lyst til om dagen, så dette får bli fellesoppdateringa for nå. Vi sees jo snart uansett..;) På tide å ta seg en tur ut og nyte at det er helg=) Håper dere gjør det samme! Det blir så kjedelig med bare tekst, så i god 17.mai-ånd slenger jeg med dette bildet fra i fjor, av dagens bursdagsbarn og jeg i våre vakre Telemarksbunader!

GRATULERER MED DAGEN (igjen), KJÆRE HANNEMOR!

Hurra for deg..

2011-05-01T03:39:00.000-07:00

På under en uke har hele fem VELDIG viktige personer i mitt liv bursdag! Og siden jeg ikke får gratulert de fleste av de personlig, får jeg heller nøye meg med denne felleshyllesten til disse folka som har en veldig spesiell plass i hjertet mitt<3

HURRA for...

KIERAN 1.MAI

PAPPA 2.MAI

MONA 4.MAI

TROUNG 4.MAI

HANNE 6.MAI

GLAD I DERE!

Marvellous Melbourne

2011-04-26T05:56:00.001-07:00

Kjære lesere!

Selv om jeg nesten ikke kan styre min begeistring for MELBOURNE, er det rart hvor vanskelig det er å få tid (og ork) til å formidle det i bilder og ord..:P

Så vi tar en kjapp-versjon;)

Kjøre, kjøre, kjøre. Nydelige høstfarger og strålende sol gjorde den 10 timer lange kjøreturen MYE bedre;)

Melbourne er hovedstaden i Victoria, staten der Kieran ble født og tilbrakte sine 6 første år!
Rundt 2 timer nord for Melbourne, stoppa vi for å besøke onkel Steve (bror til Kierans far) med familie. De bodde på et småbruk (??), altså et stort hus med en enorm eiendom, ganske langt vekk fra folk og fe.

Vi tok en spasertur på eiendom ved solnedgang, og JAMMEN var det ikke iallefall HUNDRE kenguruer som også var ute på sin ettermiddagstur. Bare synd kameraet mitt ikke har så bra zoom..

Aaron & Christine (Kierans bror og kona) var også på besøk, og det var et veldig hyggelig og kjærkomment stopp på veien.
Vakker solnedgang:)

Bonus; de hadde to alpakkaer!! Tanta til Kieran er fra Peru, så dermed fikk jeg kryssa av "Mate en alpakka" på lista mi også. KULT:)

Endelig framme i Melbourne. Lørdag starta vi med en gåtur i parken der vi så dette flotte bygget; "Shrine of Remembrance".
Mitt favorittmåltid om dagen; frokost på kafè!

Elva Yarra renner gjennom byen.
Flinder's station, Melbournes hovedstasjon for transport.
Hest og kjerre er en av transportmulighetene Sydney ikke har fått til enda..

..TRIKK er det andre. Åhhh, hvor HERLIG det var å ta trikk igjen! Kjapt, behagelig og pålitelig!St. Paul's Cathedral pynta til påske.

Søndagen tok vi først turen til St. Kilda, en bydel ute ved stranda med markeder, kafèer, strandpromenade og fornøyelsesparken Luna Park.
Noe særlig fornøyelse blei det ikke for min del, med denne karen som flaksa rundt og skreik som om han holdt på å dø.. TAKK for at du tok initiativ til bilde, Kieran!

Nyter en kaffe i sola=)

Vi var invitert på påskelunsj hos tante Janet og familien, Kierans yngste tante. Der var også et par andre tanter, så nå har jeg møtt 5 av Micks 8 helsøsken og 4 stesøsken. STOR familie!
Nydelig vær, nydelig mat, god stemning og ikke minst; SØTE HUNDER!! Kosa meg max med denne karen på 8 uker..<3

Mandagen var ANZAC-day, en dag der de minnes de falne i krigene Australia (og New Zealand) har vært involvert i.. Utenfor stadion der Australian Open arrangeres hvert år!
Gåtur langs elva i vakre høstomgivelser.

Det var reiseboka mi som så fint informerte meg om at byen på slutten av 1800-tallet fikk kjælenavnet Marvellous Melbourne, og det syns jeg i grunn stemte ganske godt!

Jeg kunne lasta opp masse fler bilder, og skrivd mye mer, men dette er iallefall en liten smakebit fra en flott tur! Litt vanskelig å forklare hvorfor det var så knall, kan være jeg likte Melbourne ekstra godt fordi jeg var så utrolig klar for å komme meg ut av Sydney en tur. Siden familien dro i januar har jeg omtrent ikke vært ute av byen, så det var særdeles etterlengta med litt nye omgivelser! Og faktisk likte jeg Melbourne så godt at jeg like godt tar turen igjen om 2 uker, sammen med de norske jentene;) OH YEAH!

Håper dere får en fin uke, jeg starter min nest siste bageluke i mårra!:)

That's all Folks!

God påske!

2011-04-20T04:15:00.000-07:00

I år byttes det norske påskefjellet ut mot Melbourne, og det er i grunn helt OK!

Jeg gleder meg virkelig til å
..komme meg ut av Sydney
..komme til en ny stat
..se byen der Kieran blei født og tilbrakte sine 6 første leveår
..møte mer av Kierans familie
..nyte en kaffe på en av Melbournes mange fortauskafèer
..shoppe litt
..være vekk fra Bagelsjappa i hele 4 dager:D

Overraskende få påskeegg og oppdrive Down Under, så med denne digge Lindt sjokoladepåskeharen (bra ord!), ønsker vi dere alle en
GOD PÅSKE!

ps. Jeg savner dere!Rauland påska 2010

God helg indeed!

2011-04-18T02:59:00.000-07:00

Fredag: Andreas 25 årsdag

Jeg og bursdagsbarnet! Fikk desverre ikke tatt noen flere bilder av meg selv i denne originale INGRID REISJØ-kreasjonen.. Men den er veldig fiiiin:D (og jeg viste stolt fram labelen til alle som kommenterte den:)

__________________

Lørdag: Kierans graduation

Sermoni med nasjonalsang, fancy kostymer, taler og drøssevis av navn som ble lest opp.

Her får gutten beviset på sin bachelor med det lange navnet. Jeg var kjempestolt:D

Synd vi ikke har den tradisjonen i Norge gitt.. Men det var stas å prøve hatten!!

Graduation party!

Jeg og Tash - en av Kierans beste venninner og en utrolig herlig jente!

________________________

Søndag: The Royal Sydney Easter Show

Påskeshowet er en årlig begivenhet her i byen, som naturlig nok arrangeres rundt påska. I rundt to uker kan man besøke dette showet, som egentlig er en veldig utvida versjon av Handelstevnet (for dere som er lokalkjent:) På et enormt område, faktisk der de arrangerte Sydney OL for 10 år siden, settes opp alt fra dyre"utstillinger", konkurranser i vedhugging, hunde-"beauty show", karuseller, matutstillinger, kunst, spøkelseshus, spådamer, saueklipping, hesteridning og masse mer. Hvorfor det kalles THE ROYAL Sydney Easter Show visste ikke engang Kieran, men det høres vel stilig ut, særlig for i Australia som strengt tatt er et monarki.. Er forresten vanvittig publisitet her nede rundt det kommende britiske bryllupet nå!

Ganske søte fugler

Grunnen til at jeg er livredd for fugler

Vanvittige utstillinger laga av frukt og grønt!

Saueklipping

...og alle var enige om at det hadde vært en BRA HELG!

Changes

2011-04-13T03:45:00.000-07:00

Sola forsvinner fortere nå. Det blir kaldere for hver morgen. Det er ikke bare været som er i endring om dagen. Tankene mine spinner MYE rundt det faktum at om bare 1 måned slutter jeg på Bagelsjappa, om bare 2 måneder drar jeg fra Australia.. Og etter denne uka slutter en av mine kjæreste kollegaer og drar hjem til Canada.

Jada, everything must change.. Men det er slitsomt, trist, vanskelig, rart, skummelt når noe slutter, og noe annet begynner.. Jeg føler at tida her nede har flydd så uendelig fort. Jeg tenkte jeg hadde all tid i verden da jeg kom hit, men nå er det så mange ting jeg føler jeg ikke får tid til. Jeg har lyst til å dra, men så er det så masse jeg ikke har lyst til å dra fra også. Min kjære Kieran, de herlige norske venninne mine her, ja til og med sjefen min blir det utrolig rart å ikke skulle se hver dag.

Men det er jo mye bra med forandringer også! Som det at Kieran har gått fra å være arbeidsledig til (over)arbeidende:) Han har laaaange dager og begynner virkelig å kjenne marerittet med offentlig transport på kroppen, ettersom det tar han rundt halvannen time HVER VEI til og fra jobb. Stakkars. Jeg hadde gått ut av mitt gode skinn. Men bortsett fra det er han fornøyd med jobben så langt og forteller meg entusiastisk om dagene sine:) Herlig!

Til helga er det bursdagsfeiring for Andrea og Kierans graduation som står på plakaten! Gøy!

Et par bilder fra avskjedsfesten vi hadde for Pete på søndag..

Helt til høyre sitter Martin, sjefen min. Utrolig artig fyr:)

Om fra Nepal, Pete fra Canada og jeg.. Off, jeg kommer til å savne den fyren altså! Alltid morro med han på jobb:)

Soccer season

2011-04-09T00:35:00.000-07:00

Jaja, fotballsesongen er i gang her nede også, så nå er hver helg opptatt til kamp. Jeg er jo veldig glad i å se ODD spille, og har ikke noe i mot å se my man løpe rundt etter en ball her nede heller, men jeg har i derimot mer i mot de andre fotballfruene, som desverre ikke er spesielt hyggelige.. Jeg prøvde nok av ganger forrige sesong og få kontakt med de 5-6 fotballfruene som trofast liner seg opp med stoler, tepper, mat og drikke hver gang, men der var det NULL respons gitt. Litt kjipt at ingen tenker at den ene utlendingen som sitter aleine og tydeligvis ikke kjenner noen, kanskje kunne trengt noen å prate med.. Men den gang ei. Jeg har prøvd og sette meg ved siden av de, men de sier kanskje såvidt hei, og så er det tilbake til deres egne interne sladderprat. KJIPT!!! Fotballavslutninga i fjor med partnere blei dermed ingen spesiell høydare for min del; det "båndet" disse fotballfruene er tydeligvis noe for seg selv! Anywho, jeg glimtet med mitt fravær på forrige kamp, som var sesongstart, men i dag stilte jeg sterkt med CECILIE ved min side:) For ei skjønn og positiv jente altså; alltid med! Ser på alt som en utflukt og noe spennende, så hu tok mer enn gjerne turen ut til suburben for å drikke kaffe og skravle med meg....og selvfølgelig følge ivrig med på kampen (som forøvrig endte 6-1 til Kierans lag).

Nok om det. Kieran har vært på jobb to dager nå, og det har vært to laaaaange dager for han. Litt av en overgang, og i tillegg tar det rundt 1,5 timer HVER VEI bare å komme seg til jobb. Han er en tålmodig sjel asså, men makan!! Jeg hadde ikke takla det spesielt godt, vet jeg.. Men vi er begge superglade for at han er i gang, så nå går det bare en vei, og det er OPP!

I kveld skal vi på pinata party hos noen venner av Kieran=) Og i morgen skal jeg på avskjedsfest for en av mine favorittkollegaer på Bagelsjappa, så det blir ikke spesielt gøy:( Men jeg har faktisk sagt fra at jeg slutter 15.mai sjøl. Uansett om jeg ikke har så mye annet og gjøre; min tid som bagelgirl nærmer seg virkelig slutten..

Sola har steika på blå himmel i hele dag, så ellers er alt er vel i Sydney!

Vi blogges snart, som de proffe sier..:P

En liten anbefaling

2011-04-05T05:04:00.000-07:00

Jeg må bare komme med en liten anbefaling til dere:

http://www.passionforbaking.com/

Denne nettsida er virkelig fantastisk. Ikke det at jeg har tid/mulighet/økonomi/evner (??) til å lage en brøkdel av hva denne dama får til, men bare å se på bildene og drømme seg bort holder lenge.. Hu gjør alt så utrolig lekkert og innbydende, det er noe litt annet enn inspirasjonen man får på matpart. For all del; matprat er flott, men her snakker vi PASSION! Så om du leiter etter en oppskrift litt utenom det vanlige eller bare liker å blir frista, sjekk ut sida!

TONJE har indeed passion for baking; denne fantastisk velsmakende gulrot/sjokoladekaka hadde hu baka til meg i anledning hade-bra-da-Norge. Og den ser jo ikke så aller verst ut heller..

What's new?

2011-04-04T00:55:00.001-07:00

NYHET 1

April Fools' Day blei dagen da KFC (Kentucky Fried Chicken for sunne folk) tok innersvingen på en ellers ikke så lettlurt meg, med DENNE annonsa.

"Hæ?? Hvem i all verden gidder å kjøpe en SÅNN burger da?", bryter Anette ut, før Kieran peker ut det som står med liten skrift.

IKEA hadde forøvrig en enda morsommere aprilspøk; sjekk the HUNDSTOL her:

NYHET 2

Etter vi stilte klokka mot "vintertid" her nede i helga, ligger vi nå KUN 8 timer foran dere. Vi nærmer vårs hverandre, bokstavelig talt!

NYHET 3
Min kjære Kieran har fått seg jobb!!

Han skal være HR advisor i et lite konsulentselskap som heter Business Savvy. HR betyr Human Resources, og blir på god gammel norsk personalbehandlingsrådgiver;) Så de leier seg selv ut til bedrifter for å hjelpe til med personalbehandling, sånn har iallefall jeg forstått det..:P Jeg er bare så utrolig glad og stolt på Kierans vegne; tålmodigheten lønte seg til slutt!

Jenolan caves

2011-04-01T16:36:00.000-07:00

Siden Kieran tok helt av med kameraet da vi og mora hans dro på roadtrip til Jenolan caves for et par uker siden, er det jo for gærent at ingen av bildene skal få se dagens lys. Han blir som et lite barn med et lekekamera når jeg har med speilreflekskameraet. Kanskje det er klikkelyden som er så gøy, kanskje det er den manuelle zoomen.. Hvem vet? Men noen bra bilder blei det, og det var en interessant og annerledes dag!

Jenolan caves er noen "remarkable caves" ca. 2,5 timer nord for Sydney. Noen ganger er det lettest å si det på engelsk:P Limestone var da det gjennomgående temaet guiden snakka om, som jeg nå vet er kalkstein. Syns Limestone var finere jeg:) Disse hulene er visstnok en av verdens eldste, oppdaga og som er ÅPNE for publikum. De første blei oppdaga rundt 1830-40. Jeg skal ikke kjede dere med for mye detaljer her, selv om noen (FELIX) sikkert syns det er gøy??
Men veldig fint og fasinerende var det, de har 9 av over 430 åpne for publikum der, og de trur det er mye mer som ennå ikke har blitt oppdaga. Så vi fikk en guida tur, på rundt halvannen time, der vi frøys godt og gikk som vi hadde pukkelrygg mesteparten av tida. Men utrolig, helt utrolig hva som skjuler seg i naturen!

Dette vannet er så ekstremt blått pga. sollyset som skinner på kalksteinpartiklene som renner ut fra grottene. JESS! Jeg fulgte med i timen:) (Ikke alle sånne ord som er like enkle på et annet språk..)

...og der svømte denna lille fyren rundt:)

Jeg må jo bare slenge med dette skrytebildet av den berømte PLATYPUSEN! Igjen, jeg liker det engelske ordet bedre enn nebbdyr:P Det er nesten like sjeldent som å se isbjørner i Norge! De er kjempesky, men denne lille tassen svømte fredelig rundt og leita etter mat. Synd jeg bare hadde en Snickers:P

Dere er BRA!

2011-03-29T02:47:00.000-07:00

Tirsdag kveld, og nok en uke er i gang:) Med fare for å gjenta meg sjøl; jeg blir så GLAD når jeg får så hyggelig tilbakemeldinger fra dere, både kommentarer her, mailer, meldinger.. Det er ikke sjelden jeg har en koselig melding ventende på meg når jeg logger meg på internett eller sjekker mobilen, og jeg tar meg i å tenke hvor utrolig HELDIG jeg er som kan oppleve en sånn omsorg, selv på andre sida av jorda.. Jeg er desverre ikke alltid like kjapp og flink til å svare, men jeg kan ikke få understreka nok hvor mye det betyr:) For å si det sånn; om det noen gang var noen tvil om hvor jeg "hører hjemme"; dere forsterker den følelsen tusen ganger!!

Jeg har mildt sagt ekstremt blanda følelser over det faktum at mitt opphold her nede nærmer seg slutten.. Trur ikke så mye mer trengs å sies der, bortsett fra at jeg vet jeg har mye bra som venter på meg også, og det er en god trøst:D

Jeg hadde en bra helg, med norsk jentekveld som høydepunkt:) Vi kosa vårs hos Ida med god mat og drikke, dansing, skravling og en liten tur ut i Kings Cross, som er kjent som Sydneys Red Light District. Mye rart å se på der, ja..:P Jeg kjenner at formen ikke er helt på topp om dagen, sår hals og hodepine er ikke så rart med de skiftende temperaturene vi har om dagen.. Så jobb er samme gamle. Jeg må si jeg er spent på å prøve meg som lærer snart; det skal jammen bli godt å få trimma hjernecellene i noe mer enn riktig mengde kremost på en bagel eller riktig tykkelse på tomatskivene... Noe av det beste med å jobbe der, er jo uten tvil det å møte nye mennesker. Forutenom de crazy, kravstore, urimelig, bitre menneske som benytter sjansen til å skjelle ut uskyldige kafèansatte for den minste grunn (disse finner man jo i Norge også vet jeg..:P), så er det mange hyggelige kunder også. Og forrige uke var det ikke mindre enn TO nordmenn innom hos vårs, og jeg "gjenkjente" de begge gjennom norske statements i form av t-skjorte (Gullars: "eggskall" + "rømme") og sekk (MOT-sekk). Blir nesten frista til å låne Kierans Norge t-skjorte, så kanskje noen stopper meg på gata også..:P Jada, så da blei det skravling på norsk, mens mine bagel-kollegaer blei veldig fasinert av dette fremmede språket. Ahhh.. Jeg liker å føle meg eksotisk;)

Det er forresten utrolig at APRIL er rett rundt hjørnet.. Vi har gøye ting på plakaten, blant annet Kierans graduation (ja, sånn med hatt og kappe og greier:), tur til Melbourne, Pinata party, jobbfest, Andreas bursdag..

Sånn så solnedgangen ut fra balkongen vår her om dagen.. Kjente det gjorde godt i sjela og få nyte Guds vakre natur!

Hundene i mitt liv!

2011-03-26T21:44:00.001-07:00

Liten hund...

Stor hund...

Jeg savner alle min hunder! det er stor eller liten men jeg elsker alle av dem! Hilsen Kieran

The Wild Duck

2011-03-26T21:41:00.000-07:00

Jeg liker teater altså. Som den norsklærer-nerden jeg er, var jeg ikke vanskelig å be når Cecilie hadde finni ut at de spilte "Vildanden" på et teater i byen. Teateret ligger i kule Surry Hills, som jeg har nevnt før. Det var til vår store overraskelse helt fullt der, for etter å ha spurt litt rundt på forhånd, var det FÅ av "mine" australiere som hadde hørt om Ibsen gitt.. Men stemninga var bra, og stykket var virkelig underholdende! Siden vi faktisk hadde om Vildanden med praksiselevene våre på Linderud for et par år siden, var det ekstra gøy og se hvordan en engelsk versjon utartet seg.. Det var uten tvil modernisert, med rekvisitter som Mac og mobil og selvfølgelig litt mindre pent språk (for å si det pent), men allikvel mange kjente scener. Det jeg reagerte mest på var at de hadde en LEVENDE and med i stykket.. Det trur jeg ikke hadde skjedd i Norge gitt. Jeg er ingen fugleforkjemper, men jeg skal jammen innrømme at jeg syns litt synd på den anda.

"Tar De livsløgnen fra et gjennomsnittsmenneske, tar De lykken fra ham med det samme."

Ida og Cecilie klare for teater:)

Jeg digga åssen de uttalte de norske navna; særlig Hjalmar!;)

Hele stykket blei spilt inni et "glassbur" - fasinerende!

Etter teateret, stakk vi på en N Y D E L I G tapasrestaurant!

En perfekt "norsk" kveld;)

------------

Nå er det ENDELIG HÆLJ! Det er lenge siden jeg har lengta SÅ etter helga.. Men det har vært noen greit slitsomme uker på jobb nå som sjefen min har vekk, og jeg er litt smålei av å være dautrøtt før ni om kvelden. Men i mårra blir der mer kvalitetstid med de norske jentene! Da skal vi ha jentekveld hos Ida og ut på byen for å ta Sydney med storm... Gleder meg=) Og Kieran er snill med meg:) Han tok meg med på mexikansk restaurant på onsdagen og vi spiste nachos og drakk margaritas til vi rulla hjem.. Godt med litt kos i hverdagen:D

Sa jeg at..

2011-03-20T22:03:00.000-07:00

....nesten alle her nede roper "Thank you" til bussjåføren når de går av bussen. Jeg sier det jeg også, så er jeg lissom med i gjengen. Koselig da.

...bananene koster ufattelige 78,50 NOK per kilo i dag. Men det er det meste jeg har fått merke av naturkatastrofene her nede hittil, så jeg skal for all del ikke klage.

...at de nesten alltid drar kortet for deg når du handler i butikk her. Hvis du i det hele tatt får bruke det da; de aller fleste butikker har et minimumsbeløp for bruk av kort (hos vårs er det ca. 50 NOK, ellers må du ha cash..)

...vi så en sprell levende platypus (på norsk; nebbdyr) svømme fredelig rundt i en innsjø her om dagen. Og det er IKKE hverdagskost; Bertelsen og jeg brukte 20 min på å leite etter platypusen i akvariet i Sydney, men den dukka ikke opp, til tross for at den visstnok var der. De er ekstremt sky.. Og veldig sjeldne! Finnes kun i Australia!

...det begynner nesten å bli litt kaldt her nå. Må faktisk ha på meg en cardigan når jeg går til jobb kl 06.30 om mårran nå.. Makan.

...de spiser middag altfor seint i dette landet. Jeg savner middag sånn på ettermiddagen og så KVELDSMAT. Søndagene er verst; da venter de gjerne til rundt 19-20 tida! Snakk om opp-ned (for meg iallefall)!

...jeg skypa med hele vennegjengen til mamma og pappa på lørdag. Alltid morro å være på storskjerm!

...de putter rødbeter på hva det skulle være her nede. Særlig på burgeren! Hva er det for no?!

...vi var på HARD ROCK konsert på lørdag. Og da mener jeg HARD rock. Ikke mye sing-a-long der i gården gitt!

...Kieran seriøst er smart og flink i norsk (eller svensk?). I fare for å høres ut som gullkorn fra barnemunn; hør på denna: "Du er rød gillar en tomat." Fantastisk! Det kom han med helt av seg sjøl etter vi hadde trena i dag. Veldig logisk at det ville vært riktig, om man overfører fra engelsk.. Fikk meg en god latter gitt:) Han er kjempeflink!

...vi skal på roadtrip til Melbourne i påska!

...jeg stadig savner dere masse..<3

Ha en god uke, godtfolk!

Cottage point

2011-03-18T23:53:00.000-07:00

To pay respect to the reason why I'm even writing this post, I'll write in English this time;)

LYNDI helped me escape reality the other day, when she invited me to her family's FANTASTIC riverhouse at Cottage point. It was truly one of the most peaceful places I've been to while in Australia. As the angel she is, Lyndi picked me up after work and also had Coke, wine and chips waiting when we arrived:) After a long and tiring day at work, it was the perfect escape. We just laid down on the solsenger (haha, obviously I'm not fluent in English yet..:P) on the veranda and enjoyed the view over the water and just the silence. ...or at least we enjoyed it for a second before we started to talk again; funny how it's always SO much to say..:P Later we enjoyed a lovely dinner, before we ended the night with the ultimate chick flick; "Legally blonde"!

It's safe to say that Lyndi is the best South-African I've ever met;) Not that I know too many..:P She worked with us at the Bagel place for a little while and we just clicked=) It's always a pleasure to meet her and it's never silent for long when we get together.. She's really become a great friend of mine down here and I am truly greatful for having such awesome people to hang out with down here aswell:)

Only looking at the pictures makes me relax..

Future

2011-03-15T00:40:00.000-07:00

Nok en festivalhelg er over, og denne gangen sto Future Music Festival for tur. Selv om jeg var ganske skeptisk i utgangspunkt, blei det i grunn en bra dag med solskinn, musikk og god trim. Må jo nyte solskinnsdagene ekstra nå som høsten kommer..:P

Gjennomsnittsalderen var vel rundt 16, til tross for at aldersgrensa var 18, så kan trygt si at jeg følte meg som gamla på festival.. Som dere kan skimte på dette bildet, dro jeg både opp gjennomsnittsalderen og dekt-kropp-andelen ganske kraftig;)

Festivalen ble arrangert på Randwick race courses, hvor vi forhåpentligvis får med vårs et hesteløp også før jeg drar. Det er definitivt på min bucket list.

KE$HA - O store american tenåringsidol, kastet bokstavelig talt også glans over arrangementet. Hu skal ha for låter som setter seg på hjernen ("Your love, your love, your love, is my drug"), men det kan ikke stikkes under en stol at noen av tekstene hennes er litt mindre intelligente ("Ain't got a care in the world, but got plenty of beer"). Hu var forøvrig kledd i et ulvehodet og fake blod, så noe sier meg at hu er litt (?) inspirert av godeste Lady Gaga.

Kieran og gutta. Jada, alltid masse gutter.

Norsk black metal er TYDELIGVIS en verden jeg ikke har så mye kjennskap til, men nå har jeg faktisk opptil flere ganger fått forespørsel om div norske black metal band, når jeg sier jeg er fra Norge. Og jammen dukka ikke denne t-skjorta opp på festivalen. Idas kjæreste Tim går på norskkurs i Sjømannskirka her nede, og der har alle norske partnere, bortsett fra en fyr som digger norsk black metal, og vil lære seg tekstene.. Hmm.. Har tydeligvis gått glipp av noe her!

..og jeg som trudde A-ha var det vi skulle skryte av som nordmenn!

Silent disco var sannsynligvis en av de største høydepunkta for meg den dagen. Det var her trimmen kom inn:) Dritkult konsept; et stort telt der alle danser, men i sin egen verden! Du får trådløse høretelefoner når du går inn, har to kanaler og velge mellom, en kanal til hver av DJ-ene som spiller på scena, og så er det i grunn bare å danse i vei! Det mest underholdene av alt var å ta av seg høretelefonene (eller heter det øretelefonene? Nå blei jeg usikker..:P), og beundre alle som synger av full hals og trur ingen hører:P Ja, detta digger vi!

Og det andre store høydepunktet på festivalen for min del, var å høre bandet MGMT spille. Av en eller annen idiotisk grunn får jeg ikke lasta opp videoer her. Det forundrer meg ikke et sekund, men hadde lyst til å dele live-opptak av den kule låta "Kids", som dere sikkert har hørt før. Det var iallefall knallstemning, nydelig solnedgang og bare og hoppe rundt på bakken i Converse-skoa. DIGG! Mark Ronson & The Business Intl var også veldig kult å høre på, så alt i alt inneholdt dagen mye mer enn bare trance og fjortiser, som jeg frykta på forhånd..

Til fredag skal jeg med noen av jentene på "The Wild Duck" - rett og slett the one and only Ibsen! Gleder meg masse - føler jeg får fylt opp min kulturelle kvote for en stund nå!

Bagels? Nei takk!

2011-03-07T23:27:00.000-08:00

Jeg sitter her å feirer kvinnedagen med en iskald pepsi max og sjokkis; perfekt! Alltid en anledning til å feire..:) Grattis, sheilas!

Nok en uke er i gang, og jeg føler vel ærlig talt at jeg er litt på autogir, iallefall når det gjelder jobb.. Det begynner uten tvil å bli på tide for meg å komme meg vekk fra bagelverden. For all del; til å være mat/servicebransjen, har jeg hatt 6 kjempebra måneder på bagelsjappa og jeg har sjelden hata å gå på jobb. Men etter forrige uke, kjente jeg tydelig at det berømte begeret nærmer seg oversvømmelse:P Det er bare det at jeg kjeder meg; om det er busy, rolig, om jeg jobber med bra folk; jeg kjeder meg. Jeg føler til tider at jeg mister hjerneceller i stede for å produsere nye av å gjøre det samme hver eneste dag. Jeg kunne gjort jobben med bind foran øynene, det er jeg sikker på. Og for ikke å snakke om hvor lei jeg er kundene våre. Det er skremmende mange regular costumers som kommer innom hver eneste dag, bestiller det samme hver eneste dag, og sitter der i timesvis. Kaster bort dagene sine på det kjøpesenteret. Og mange av de er folk som tilsynelatende helt sikkert kunne hatt en jobb. Det bra midt oppi det hele er: 1) Jeg har fortsatt veldig hyggelige kollegaer, bortsett fra den gørrsure sør-afrikanske eieren som desverre er innom nesten hver dag og sprer surskapen sin.. 2) Jeg har en utdanning og GLEDER meg til å bruke den! Selv om det er litt skummelt også..

Ellers har Kieran og jeg i grunn vært flinke til å benytte vårs av fasilitetene det nye stedet tilbyr i det siste; vi spiller tennis, bruker svømmebassenget, spiller frisbee i parken rett over gata.. Det er JAMMEN ikke noe vi kunne drivi så mye med til hverdags i Norge, så det nyter jeg virkelig å ha muligheten til. Ingen unnskyldninger gyldige når tennisbanen og svømmebassenhet er 20 meter fra døra..:P Tennis er gøy!

Butikkene har allerede bli fylt opp av høstklær her nede. Jeg må le litt. Det var 30 grader i dag, allikevel finner man støvletter, ullskjerf og pelsjakker i butikkene. Australierne er festlige folk.. Og apropo australiere; jeg blir stadig mer lokal (iallefall når det kommer til slangorda). ARVO er det siste australske ordet jeg har adda til vokabularet. Og det betyr intet annet enn "ettermiddag". Åssen de går fra "afternoon" til "arvo", er derimot et godt spørsmål. Første bokstav er iallefall lik; det skal de ha!

Til helga skal vi på festival - igjen!
Har tydeligvis blitt festivaljente nå! Vi fikk påspandert billetter av en veldig snill venn av Kieran, så da er det vel bare å ta på converse-skoa og gjøre seg klar for en ny, lang, forhåpentligvis ikke fullt så våt dag med musikk!

GRATULERER SÅ MYE MED DAGEN SOM VAR I GÅR, FARMOR!=)

Jeg savner dere..

Det er GODT å være norsk...

2011-03-04T17:09:00.000-08:00

..i Australia.
SÆRLIG når vi er så SINNSYKT, overlegent, fantastisk gode på ski!

http://www.youtube.com/watch?v=fPU4PPgq-c0

Heia Norge!

God helg og kos dere videre med VM på ekte, kjære nordmenn!

Last weekend of summer..

2011-02-26T15:07:00.000-08:00

Søndag ettermiddag, og jeg koser med på kafè med en cappucino, pc’en og mitt eget selskap:) Har shoppa litt i dag, selv om det ikke var lov. Jeg vet allerede at jeg kommer til å slite stort når jeg tar turen hjemover, men det er mye bra utvalg her av herlige sommerklær som jeg helt sikkert trenger når jeg kommer til Norge..:P Billigere er det og!

På fredag hadde vi invitert Ida & Tim, Andrea & Patrick til bbq hos vårs, og det er en av de mange kjekke fasilitetene som følger med der vi bor nå. Vi har også tilgang på et svømmebasseng, som jeg er en flittig bruker av på disse intense soldagene. Har faktisk merka at det er blitt ”seinsommer” nå, i alle fall om mårran er det kaldere og mørkere. Kaldt og kaldt, men.. Alt er relativt! Vi hadde i alle fall en kjempeålright kveld, og jeg blei minna på hvor utrolig verdifullt det er med de norske venninne mine her! Vi har hatt mange koselige kafèturer, middager, utekvelder og kvalitetstid sammen det siste halvåret, og det er rart at jeg skal dra og de skal bli.. De har vel planer om å bli i Australia litt lengre enn meg.. Men før den tid, skal vi få til en jentetur. Det blir saker!

Jentene ordner opp ved grillen!

Patrick og Andrea

Fin gjeng!

I går hadde vi en særdeles hyggelig lørdagskveld med noe så australsk som moonlight movies, altså kino under stjernehimmelen, med teppe, god mat og drikke og en herlig temperatur. ”Alice in wonderland” var en merkelig, men underholdende film. Johnny Depp altså, snakk om allsidig skuespiller!

Til uka er det første høstmåned her.. Mars. Sykt. Temperaturene tilsier vel ikke akkurat at det er høst i lufta.. Derfor var det ekstra passende at det kom en fantastisk duk sydd av min superflinke mormor i posten denne uka, i de herligste vårfarger! I mitt norske hue er det definitivt mer vårmodus enn høst, så duken lyste opp på kommoden vår! Tusen hjertelig takk, kjære mormor (og morfar)!!

I disse bloggdager, med kåringer og awards her og der, kjenner jeg i grunn litt press på å være en kul blogger, med mattips, helsetips, treningstips, kostholdstips, motetips, sminketips, skotips, restauranttips, filmtips og i det hele tatt..

Men nå regner jeg jo (med god grunn) med at mine lesere kun er kjente og kjære, da min blogg egentlig bare er fellesmailer med oppdateringer fra livet i på andre sida av jorda. Det er godt å holde hverandre oppdatert, og uten tvil en lettere måte for meg å holde kontakt med mange på en gang. Tonje sa det så fint når vi Skypa her en dag: ”Jeg føler lissom at jeg prater med deg nesten daglig jeg, når jeg leser bloggen”. HERLIG! Da er målet oppnådd! Det kan være tiltak noen ganger, og særlig når jeg føler at jeg har lite interessant å meddele (og DE bloggene liker jeg IKKE særlig godt..)

Men apropo tips da, oss bloggere imellom, har jeg, om ikke annet iallefall opparbeida meg ekspertise på litt mindre mainstream temaer som:

Hvordan dele en 3-roms leilighet med tre malaysiere (hvorav to er kjærester og tredjemann er jentas søster.. Neida, ikke rart i det hele tatt)
Hvordan en viking takler 2 uker sammenhengende med 25-40 grader DØGNET RUNDT.
Hvordan en utlending lærer seg alle mulige australske slangord som ”Cardi” (cardigan), ”Ta” (thank you), ”Barbie” (bbq), ”Bloke” (guy), ”Sheila” (woman). Jeg trudde jeg kunne engelsk før jeg kom, men jammen er det mye å lære fortsatt!
Hvordan man blir en profesjonell frisbee-spiller..
Hvordan man lager cappuccino, latte og alt det der (Hurra, endelig noe nyttig!)
Hvordan sette pris på den offentlige transporten i Norge, after all..
Hvordan overleve uten grovbrød MED SKORPE i 1 år
Hvordan motstå McDonald’s, som alle er døgnåpne, dritbillige og befinner seg på hvert gatehjørne
Hvordan kjøre på feil side av veien (etter 8 mnd klarer jeg i alle fall å huske å sette på blinklyset og ikke vindusviskerene når jeg skal ut på veien..

Så om noen skulle trenge videre utgreining om overnevnte punkter, er jeg selvfølgelig tilgjengelig..:P

..Og som et lite ps; sånn ser det altså ut siste sommerdagen i Sydney. Jommen sa jeg høst!

Kjærleiksdagen

2011-02-18T02:13:00.000-08:00

Kan ikke si jeg har feira mange Valentinesdager opp igjennom, men siden Kieran hadde slått på stortromma i år og tok meg meg ut på 4-retters middag "under the stars", må det nesten bare dokumenteres.. Tusen takk, kjære:)

Ellers er det endelig helg igjen, etter en slitsom og hektisk (arbeids)uke. Hmm.. Kan bare prøve å forestille meg hvor slitsomt det blir med en "ordentlig" jobb. Men til gjengjeld utfordrende og kanskje LITT mer tilfredsstillende. For all del; fortsatt god steming i bagelverden, men naturlig nok (og heldigvis) kjenner jeg lengselen etter å prøve meg som lærer sterkere og sterkere. Den foreløpige planen er vel å jobbe ut april, muligens litt lengre, så prøve å få reist og sett litt mer av Australia, før jeg setter kursen mot Norge i juni en gang.

Helt sykt at jeg allerede har vært her i nesten 8 måneder. Veldig stolt av at jeg har klart meg så bra så langt vekk så lenge (oi, litt av en setning..). Men hjertet mitt dras mellom glede og sorg ved tanken på at det nærmer seg slutten av oppholdet. Det er vanskelig med så motstridende følelser på en gang. Jeg skyver det bare foran meg, men vet jo at dagen kommer. Det var så rart her om dagen, da jeg tok toget inn til byen. Da toget kjørte over Harbour Bridge, skinte sola i vannet akkurat som jeg husker den gjorde en av de aller første dagene jeg var her. Kieran og jeg var på oppdagelsesferd i min nye hjemby for det neste året, og jeg husker jeg var så spent på hva som lå foran. Hvor jeg kom til å jobbe, hvilke venner jeg kom til å få, hvilke gater jeg kom til å traske i, hvilke kaféer jeg kom til å drikke kaffen min på.. Og jeg tenkte jeg hadde all verdens tid. Nå tenker jeg på alt jeg ikke rekker å gjøre. På alle folka jeg har blitt vant til å se her nede, på stedende vi har vært, på tinga vi har gjort. Tenk at jeg har blitt vant til å stikke på stranda nesten hver helg!

Jaja, kjenner tankene flyr litt i dag.. Jeg skal være sterk, vet at jeg allerede har vokst mye, på mange måter. Jeg hører jo hjemme i Norge, og jeg gleder meg selvfølgelig veldig til å komme hjem, men det er utrolig åssen man blir vant til ting. Jeg vet ikke om jeg er spesielt tilpasningsdyktig, men etter så lang tid, er det tøft å skulle "bytte" hverdag igjen.

Lille jenteungen har vokst! Husker hvor ufattelig rart og vanskelig den dagen mamma og pappa skulle kjøre meg til Hamar og jeg forlot kjære Porsgrunn. Mye har skjedd siden den gang!
Porsgrunn --> Hamar --> Oslo --> Uppsala --> Oslo --> Sydney -->

"Alle disse dager som kom og gikk... Ikke visste jeg at det var livet!"

Good Vibrations indeed!

2011-02-12T16:28:00.000-08:00

Denne helga fikk jeg en skikkelig "Åh, så digg det er å bo i Sydney"-følelse.
Det blei en innholdsrik og veldig artig helg med gøye folk.

På fredagen var vi en herlig gjeng på hele 9 nordmenn og australiere i skjønn forening som spiste middag på en pizzarestaurant i den kule bydelen Surrey Hills. Den minner meg litt om Grünerløkka, og jeg er desverre der altfor sjelden. Det var det å komme seg rundt da..
Men på fredagen var vi samla 5 norske jenter og 4 aussieboys, alle i ulike situasjoner og med ulike planer og mål, men med en ting felles; vi er i Sydney, NÅ! Det var så forfriskende å slenge av seg de svette jobbklærne, ta en dusj og slenge på meg en fotsid kjole og sandaler, og bare nyte sommerkvelden, god mat og godt selskap.

Jeg var rimelig trøtt da jeg våkna på lørdagen, og var ikke spesielt lysten på tanken av en hel dag ute på festival (som stort sett alltid innebærer stå, gå, og stå igjen). Bedre blei det ikke da jeg kikka ut vinduet og så bare grå skyer. Men siden Kieran hadde vært så snill og kjøpt billetter til Good Vibrations til meg, hadde jeg ikke annet valg enn å komme i festivalmodus så godt jeg kunne. Og BRA blei det! Faithless, Kelis, Nas, Mike Posner, The ting tings og mange andre sto på scenene, og det blei rett og slett en knallbra dag med mye gøy musikk og dansing. Ekstra gøy er det å danse når man har på seg joggesko og har en hel grassplen og danse på:)

Regnet la ikke noen demper på steminga! Det var adskillig flere folk enn bilde viser der, hørte rykter om rundt 20 000!

Denne helga var Sydney det eneste stedet jeg ville vært:) Når folk spør om jeg savner hjemme, kan jeg ikke annet enn å innrømme at jo, det gjør jeg jo. Normale folk ville vel alltids savna hjemme litt, men for dere som kjenner meg, vet dere jo at jeg er ekstremt hjemmekjær og har fantastiske venner og en like fantastisk familie. Men så vet jeg jo at alt det er der når jeg kommer tilbake, så det er bare å nyte denne tilværelsen mens den varer=)

Bananbrød

2011-02-10T21:07:00.000-08:00

Vet det er mange bloggere der ute som deler matoppskrifter i ny og ne. Jeg kan desverre ikke skryte på meg altfor mye matlaging og baking her nede, men her om dagen slo jeg til:) Vi hadde en god del bananer som var blitt overmodne, og siden bananprisen har stigi i været etter flommen (den skal visst komme opp i 120 kr pr kg!), er bananer altfor dyrebare til å kastes om dagen.. Jeg fant en oppskrift et sted på nettet (husker ikke hvor, så skulle vel egentlig referert til den sida nå, men shit au...), og resultatet blei knall! Så bare et lite tips:

Bananbrød

125 g mykt smør
175 g brunt sukker
2 store egg
3 bananer
100 g valnøttkjerner
250 g hvetemel
½ ts salt
½ ts natron
1 ts bakepulver
1 ts kanel

Pisk smør og sukker sammen. Tilsett ett og ett egg og bland inn skrelte, ikke for finmoste, bananer. Grovhakk nøttene og bland dem inn sammen med det tørre. Ha i smurt brødform og stek ved 175 grader i ca 1 time.

Smakte fortreffelig med et glass kaldt melk:) Jeg hadde ikke i natron, og vet egentlig ikke hva forskjellen hadde vært.. Mormor, du har kanskje et svar på hva natrons funksjon er?:)

Jaja, da var det helg i Sydney! I kveld skal vi ut og spise med en god gjeng nordmenn og australiere. To nye norske jenter vi ikke har treft før kommer også; alltid gøy å bli kjent med nye! Og i mårra skal vi på Good Vibrations, musikkfestival her i Sydney! http://www.goodvibrationsfestival.com.au/Sydney
Gleder meg!

God helg til dere alle=)

Snakker du norsk?

2011-02-05T22:51:00.000-08:00

Jeg skulle bare oppdatere dere med en ganske så interessant værartikkel fra dagens nettavis, så dere skjønner at det ikke bare er jeg som klager..:P

http://www.smh.com.au/environment/weather/hottest-night-on-record-but-relief-only-hours-away-20110206-1ai0i.html

Også er det så sjelden jeg får denne australieren til å skrive norsk, at det er for verdifullt til å ta vekk:

hvorfor ikke smil... du skal smil før meg.... alltid... tusen takk! ikke grott!
flammen

Så flink:) Ja, det er litt tatt ut av kontekst, jeg har ikke grått i dag og jeg er glad:)
Han er bare litt snikete, han vet at hvis jeg er irritert for noe, er det bare å si noe på norsk, så klarer jeg ikke å være sur lengre..:P Kieran har forøvrig stort potensiale til å lære seg norsk; uttalen hans er veldig bra og han spør mange smarte spørsmål.

Norskundervisningens mange fjes.
Boka fikk han av Lina og Ingrid, så det er ikke jeg som presser på..:P

No escape

2011-02-02T23:42:00.000-08:00

Må jo nesten bare poste noen ord om dette ekstremværet. I alle ender av skalaen.
Det er virkelig begrensa hvor mye jeg orker å skrive, for jeg har aldri før, over såpass lang tid opplevd en sånn ekstrem varme, dag og natt. I over en uke nå har det vært opp mot 42 grader på det varmeste, og det kjøler seg heller ikke ned. Om kvelden er det fortsatt godt over 30 grader, og JA, jeg vet noen (Ingrid) syns jeg skal bare holde munn og ikke klage over varmen, men problemet er, det er ingen steder å unnslippe den.. På jobb, hjemme, ute, på besøk. Kino og buss er vel de 2 eneste stedene som det er godt og kaldt. Tar en kald dusj flere ganger om dagen, men etter 10 min er jeg like varm. Energien er på bunn. Vi har ikke air condition, så det er bare den samme varme lufta som sirkles rundt av viftene. Natt til i går var visstnok den varmeste natta i Sydney på 37 år. Jeg sover skikkelig dårlig, og det er jo kjekt når man skal opp kl 6.. Det har vært skogbranner i nærheten de siste dagene, og ALT smelter. Min kjære Freia Melkesjokolade var blitt til suppe da jeg tok den fram fra posen på rommet:(

Også har vi jo ekstremværet i Queensland, bare uker etter den vanvittige flommen. Hadde kontakt med Anette som bor i Townsville dagen før syklonen skulle treffe det australske fastlandet, riktignok litt nord for hvor hu bor. Men etter det har jeg ikke fått tak i hu.. Men det er nok bare typisk Anette:P De hadde forberedt seg med stearinlys ++ hvis strømmen skulle gå. Så på nyhetene at det var mye skader, med trær som har blåst overende, tidevannet som har skylt innover gatene. Igjen, flere av de stedene vi var for så kort tid siden, er herja av ekstremvær. Vi var utrolig heldige..

Australia er et land med mange prøvelser om dagen. Det er trist, og litt uvirkelig og lese om alle skjebnene og se på nyhetsbildene daglig. Det er skummelt hvordan utviklinga er, og man lurer lissom på hvor det skal ende.. Jeg tenker igjen på Norge og hvor heldige vi er på så mange måter.

Men ja, what to say..? Kort sagt; lunta mi er nok en god del kortere om dagen, jobb er kokvarmt og en gåtur på 15-20 min hjem fra jobb er ekstremsport. Puhhh.. Jeg krysser fingra for at det gir seg snart. Det er virkelig ikke bare bare for en viking å være i sånne omgivelser!

Uka som var (i bilder)

2011-01-29T20:42:00.000-08:00

Tirsdag: MUSLINGER

Onsdag: AUSTRALIA DAY

Lørdag: KANO

Søndag: SOL, SOMMER & GODE VENNER

All week long: LESEGLEDE

(JA, jeg er for lat til å skrive i øyeblikket.. Jeg skylder på varmen som stjeler energien min, og det har jeg jammen rett til og! Det var 40 grader på Australia Day. Jeg bare nevner det!)

Ha en fin uke, Norge!

Bittelittfrustrasjonoveroffentligtransport.no.au

2011-01-21T15:54:00.000-08:00

Lørdag mårra, det er strålende sol og skyfri himmel, og sola varmer allerede godt. Jeg har fri fra jobb og det er ikke helt feil, kjenner jeg. I dag blir det nok en tur til byen for lunch med ei venninne, i mårra blir det strandliv=)

I går var jeg sammen med noen herlige folk fra jobb; dinner and movies er alltid en slager=) Australia, Singapore, Fillipinene, Canada, Kina og Norge i herlig forening. Jeg syns det er noe av det aller beste med å være her nede, å få sjansen til å bli kjent med folk fra hele verden på den måten. Jeg har virkelig vært heldig som havna på Bagelsjappa, for selv om jobben er det den er, er det så givende å bli kjent med folk, få bekrefta eller avbekrefta de inntrykka man kanskje har av noen land/kulturer. Vi så "Black Swan" forresten.. Merkelig film.

I går på jobb fikk jeg forresten virkelig en smak av Norge; først i form av "Unforgivable sinner" med Lene Marlin som ble spilt over høytalleranlegget, så ei dame som kom innom med den hippe VOSS-flaska og tilslutt jammen EN NORDMANN som kom innom. Første gang jeg har møtt en nordmann der ever, bortsett fra da familyn kom..:) Det var litt festlig, jeg sto i kassa og tok hele orderen på engelsk, og da han skulle betale og jeg plutselig så Skandiabanken på kortet hans, kjente jeg pulsen stige....; "Er du norsk??" Utrolig hvor stort det er å plutselig møte på nordmenn så langt vekk hjemmefra. Og ja; jeg syns kanskje han hadde litt norsk/skandinavisk tonefall i engelsken, men det var vanskelig å avgjøre. Made my day:)

4 nordmenn på bagelsjappa:)

Apropo hverdagslige oppdateringer; jeg har nok nevnt det før, men min FRUSTRASJON over den håpløst elendige kollektivtransporten i Sydney, vil ingen ende ta. Jeg har vel på en eller annen måte vent meg til at

Busser har to dører; en til å åpne og en til pynt. En ting er å gå på bussen, det er ikke så uvanlig. Men til og med når jeg sitter bakerst i bussen og skal av, åpner de for all del ikke den midterste døra. Er jo mye mer praktisk og ålright å spasere gjennom hele bussen.
Månedskort er noe dritt. Klippekort er tingen, og spesielt effektivt blir det når stemplingsmaskinene er så eldgamle at det tar helt seriøst rundt 5 sekunder per kunde som stapper nedi det kortet. Er det NOE RART at bussene aldri kommer til tida?
Men enda mer effektivt er det jo med de bussene som ikke engang har disse hypermoderne stemplingsmaskinene, men noe enda bedre; den fantastiske PENNEN. Jadda; bussjåførerne sitter klar med penn og krysser av på hver enkelt passasjers klippekort I TILLEGG til at han må trykke på knappen for å få ut billetten.
Og dette er jo de "effektive" passasjerene med forhåndsbetalt billett. Så kommer de med kontantene... Mynter er topp, no more said.

Okay, så det var sånn generelt sett åssen det funker med busser her. Tålmodighet er indeed en dyd. Jeg vet ikke hvor mye tid jeg har kasta bort på å vente på disse bussene her nede; jeg foretrekker å ikke tenke på det.

Så etter jeg hadde akseptert at sånn er det, og faktisk utvikla min egen tålmodighet en god del (i følge meg selv..), så har det vært to episoder de siste ukene som bare igjen har fått min irritasjon til å stige ytterligere.

Listen to this:

Episode 1
Jeg sto og venta på busstoppet kvart på sju om mårran, og endelig kom bussen, bare et par minutter for sein. Det er en annen passasjer på bussen. "Hvor skal du?", spør sjåføren? "Macquarie Shopping Center", svarte jeg. "Å ja, kan du vise meg veien?"...."WHAT??"
Joda, det viste seg altså at dette var bussjåførens første dag, og siden Sydney-bussene betaler meg godt er det jo bare naturlig at JEG tar meg av opplæringa av sjåførene deres. HALLO!!! Jeg trudde det ikke.. Men ikke hadde jeg mye valg, for jeg skulle på jobb kl 7. Så setter jeg meg forrerst da, og prøver etter beste evne å huske veien til senteret, noe som jeg plustelig følte meg veldig usikker på, siden jeg vanligvis bruker den tida på å sove, ikke være kjørelærer! Han spurte meg til og med om han skulle skifte fil på et tidspunkt!! Kjære tid og dager.. Og han kjørte jo så sakte at alle de andre, inkl busser, kjørte forbi. Så kom vi endelig til senteret, og etter jeg også forklarte han hvor han skulle stoppe og kom ti minutter for seint på jobb, kjente jeg en viss irritasjon over å ha BETALT for den turen der. MAKAN! LETT at jeg kunne gjort det jobben minst like bra som han..

Episode 2
Forsåvidt ikke bussjåførens skyld (trur jeg), men igjen litt før sju om mårran, i min egen lille drømmeverden, bråvåkner jeg plutselig av et voldsomt smell. Jada, en liten bil-busskræsj får en alltid til å våkne opp! Så midt i rundkjøringa blir vi altså stående med en rød mercedes halvveis planta inn i bussen. Ingen blei skada heldigvis, men det er bare helt utrolig. Jeg skjønte at dette kom til å ta tid, så jeg gikk resten av veien i et voldsomt tempo, og ankom jobb 2o min for seint, gjennomsvett og igjen glad for å ha betalt for en behagelig og effektiv transportopplevelse..:P

HVA GIR DU MEG??!

En flottende flott Sydney-buss, julepynta for anledninga. Og en smart herremann som velger et bedre alternativ.

Tøff mamma!

2011-01-13T20:31:00.000-08:00

Jeg sitter her og koser meg polarbrød fra IKEA og LEVERPOSTEI! Over et halvt år siden sist; mmmm.. Dette er saker! Det må være godt over 30 grader i dag; sola har steika veldig og da jeg gikk hjem fra jobb var det som komme ut i en sauna.. Helt sprøtt at det er midt i januar. Det var kjære mamman min som tok med leverposteien fra Norge, og apropo mamma må jeg bare offisielt få gitt hu litt ekstra kred her på bloggen min. Hu utfordra seg nemlig MAKS i på ferien her nede, da julegava fra Kieran og jeg var for foreldrene våre og bestige ærverdige Sydney Harbour Bridge (ja, den man alltid ser på fyrverkeri-bildene fra Sydney hvert år..) Ikke visste jeg at hu var så engstelig for høyder blitt, så det var vel ikke full jubel fra mamma da gava blei overrakt. Men etter mye vurdering, bestemte hu seg for å gjøre det. Brua er 134 m. høy, og det er jammen ikke småtteri, så med god hjelp og støtte fra pappa gjennomførte mamman min bestigningen og fikk sikkert en KONGE utsikt over Sydney!

Under brua..

På vei opp brua..

PÅ BRUA!

FANTASTISK jobb, mamma (og pappa selvfølgelig)!

Og PS: Brua på nyttårsaften (med x-en på). Ikke så verst utsikt vi hadde, nei!

PS 2: Igjen må jeg bare takke alle som sender så gode meldinger, mailer, kort og i det hele tatt. Det er utrolig godt å vite at man er savnet, selv om savn ikke alltid er like gøy.. Jeg må bare beklage når jeg ikke alltid er like kjapp og flink med å svare, men det er ikke alltid så lett å finne tida, som vi sikkert alle kjenner til.. Og med jobb og alt, er det utfordrende å finne Skype-tid. Skulle jo aller helst bare tatt en kaffe og fått skravla litt, men all in good time:) Dere er savna!!!

Don't sweat the small stuff

2011-01-11T22:16:00.000-08:00

Da jeg kikka på nyhetene i stad, kjente jeg jeg satt igjen med en utrolig trist følelse. Flommen i Queensland er så nær, men allikvel så fjern. Jeg så videobilder av familier som har mista alt, foreldre som har mista barn, barn som har mista foreldre, biler som raser nedover elever, hustak med mennesker og dyr som venter på å bli redda. Jeg kjenner hvor uendelig meningsløst det føles med mine små problemer, når mennesker lider så nær. For bare 2 uker siden var jeg på ferie i Brisbane med familien, og nå venter byen på at den verste flommen skal komme. Vannet stiger stadig og er flere meter over normal vannstand. Og her nede i Sydney skinner sola. Hvordan kan det være så urettferdig? Det får meg til å lure.. Og tenke.. Jeg med mine utfordringer, mine vanskelige valg og ting, mine bekymringer.. Hva er det egentlig i forhold til hva disse menneskene er midt oppi nå? Og ting som skjer rundt i verden hver eneste dag, som vi ikke sjenker en tanke. Menneskers liv som blir ødelagt av naturkatastrofer, av krig, av sult, av forfølgelse..

Snakk om å få ting i perspektiv.

"Kjære Gud, jeg har det godt.
Takk for alt som jeg har fått..."

Savn

2011-01-07T21:04:00.000-08:00

Kan ikke annet enn å innrømme at det var fryktelig trist å si hade til denne fantastiske gjengen på flyplassen..

Vi har hatt noen strålende flotte uker sammen over jul og nyttår, og det føles nesten litt som en drøm nå etterpå. Var helt merkelig å våkne opp og høre pappas stemme ute på kjøkkenet, eller se en film og ligge i mammas fang. Jeg har nok ikke helt latt meg selv tenke på hvor mye jeg savner Norge og alt som hører til i høst, jeg har bare prøvd å ikke tenke så mye på det. Men nå som jeg hang konstant med familien i 3 uker og alt var akkurat som før, minte det meg selvfølgelig veldig om hjemme. Og da kjennes det tungt å ikke bare kunne ta en tur hjem. Det er et tomrom i meg nå som mamma, pappa og søstrene dro avgårde og jeg er tilbake i en "hverdag" i Sydney. Men etter jeg får klaga litt og kjent på de triste følelsene, kjenner jeg desto mer på de gode minnene og de fantastiske stundene vi hadde sammen, og som vi skal ha igjen seinere.
Jeg er så TAKKNEMLIG for familie og venner jeg har hjemme i Norge at ord blir fattige.

TAKK!

Et fantastisk eventyr!

2011-01-04T14:14:00.000-08:00

Da er vårt fantastiske eventyr snart over. Vi har vært 3 uker i Australia og opplevde så utrolig mye. Det beste av alt har vært å være sammen med Anette alle sammen, se hvor hun bor, hvordan familien er, og vi har også besøkt jobben hennes. Det var helt tydelig at det var en gjeng som satte utrolig pris på Anette, og som gjerne ville at hun skulle komme tilbake fra ferie.

Så i stedet for å sitte hjemme og lese bloggen som jeg stadig venter på, sitter jeg altså her i Baulkham Hills utenfor Sydney og skriver en liten reiseskildring. Vi har blitt veldig godt tatt imot av Mick og Kerry og Kieran, og det har vært utrolig greit å bo her og ha dette som base den siste uken. De har ordnet mye for oss, ikke minst billetter til orkesterplass på nyttårsaften, slik at vi kunne se rett bort på Sydney Harbour Bridge og et spektakulært fyrverkeri. Har aldri opplevde maken, og det var en utrolig stemning. I tillegg ble vi invitert på et cruise i Sydney Harbour hvor vi kunne se så mye flott. Sydney er en by med mye vann, og det er mange koselige bukter og halvøyer ut i vannet.

Vi har hatt noen flotte dager på stranden her i Sydney, både på Manly og Bondi, og hadde en nydelig 1. nyttårsdag med avslapning på stranden, og bading i høye bølger. Helt utrolig! Så ble det litt tid til shopping også, men vi kunne jo hatt flere uke her, så mye spennende å se, selv om det er sommersalg. Så det vi kjøpte må vi vente lenge med å bruke, men sånn er det.

Anette hadde planlagt så mye fint for oss, og vi setter stor pris på det, men vi rakk ikke alt, så vi får ta mer en annen gang:) Sydney er virkelig en flott by, men dessverre ikke en by man kan besøke på en langhelg.
Så dette har vært en fantastisk reise, og vi er glade for at vi fikk oppleve det, sammen. Turen fra Townsville og nedover kysten, besøk på Whitsunday, Fraser Island, Brisbane og Surfers Paradise, opplevelsene har kommet på rekke og rad, og vi har tatt tusenvis av bilder, og Ole kommer til å kjøre en skikkelig langfilm:) Nå er vi bare spente på om koffertene er blitt for tunge:)

Vi fikk også se stedet hvor Anette og Kieran skal flytte nå om kort tid. Det så ut til å være et veldig fint sted, nærmere byen og i gåavstand fra Anettes jobb. Det blir bra tror jeg, og jeg gleder meg på deres vegne. Jeg synes Anette er så modig som gjør det hun gjør, reise fra alt det kjente og kjære, men det er virkelig en livserfaring, og hun møter mange nye mennesker som også tar noen tøffe utfordringer. Vi har også lært å kjenne Kieran som en veldig hyggelig gutt, så hjelpsom og omsorgsfull, så jeg er sikker på at han tar godt vare på jenta vår. Forhåpentligvis får vi se han i Norge om ikke så altfor lenge. Så får vi håpe at de neste 6 månedene blir enda bedre, og vi gleder oss utrolig til å få jenta vår hjem etterhvert. Men vi har vært heldige som har fått denne tiden sammen, og feiret en annerledes jul og nyttår.

Så takk kjære Anette og Kieran for at dere har tatt så godt vare på oss i disse ukene! Vi synes vi har vært borte så utrolig lenge, og nå skal vi tilbake til hverdagen og vinteren. Jeg gruer meg, but that´s life!

Klemmer fra Inger og familien!

En annerledes julaften..

2010-12-24T14:23:00.000-08:00

Da var den mest magiske og helligste av alle dagene i aaret over, iallefall i Australia!

Julaften paa andre sida av jorda har sine fordeler og ulemper, men det viktigste av alt er aa vaere sammen med sine kjaere, og jeg kan ikke klage naar jeg har feira dagen sammen med min nydelige familie (iallefall deler av den), og ogsaa kjaeresten min:)

Det blei en fin dag, til tross for "daarlig" vaer.. Det regna endel, men var ogsaa opphold, saa vi fikk tatt en tur paa stranda;) Pappa hadde helt fra Norge planlagt at vi skulle lage julemiddag, saa ribbe var bestilt fra den lokale slakteren, matvarerer var brakt med fra Norge og resten av handelen tok vi paa supermarkedet. Surkaal blei laga fra bunn av, risgroet kokt opp, poteter skrelt og ribba krydra, og etter mange timer, blei det servert et FANTASTISK julemaaltid i 20 grader og litt til:) Australierene satte STOR pris paa maten, mildt sagt. Ribba smakte ubeskrivelig godt, med perfekt spro svor. Og selvfolgelig med riskrem og rod saus etterpaa, der INGRID var den heldige som fikk mandelen:)

Etter maaltidet var det allikevel noe som mangla da.. Gaveaapning! Ikke det at vi er saa ivrig paa gavene i aar: aa ha hverandre er det aller beste. Men familien hadde med en GOD ladning med gaver til meg da de kom, det var helt overveldende.. Jeg aapna et par i Sydney, resten venter i dag; Christmas Day. Vi skal grille og ha en australsk jul i dag! Saa familien Reisjo har det bra her nede, og i morgen setter vi kursen opp til Brisbane igjen, der vi skal ha noen dager, foer vi drar ned til Sydney!

Tusen takk alle dere fantastiske folk, for gaver, hilsener, kort, meldinger, mailer.. Jeg har saa utrolig mye aa vaere takknemlig for, og jeg gleder meg uendelig mye til jeg faar se dere igjen! Fortsatt god jul og godt nytt aar!

Vaar julefeiring:

Snart jul i Australia

2010-12-22T03:47:00.000-08:00

Da er vårt store Aussie eventyr igang. Vi har fartet rundt i flere dager allerede, og sett litt av Sydney, Townsville og ikke minst Airlie Beach hvor vi hadde en fantastisk dagstur ut til Whitsunday islands. Her er det sommer og sol, hvit sand, og lunkent vann, tropiske regnstormer og en fantastisk natur. Det er bare å klype seg selv i armen og tenke at vi virkelig er på den andre siden av jorden. Vi møter mange mennesker på vår vei, og hører mange ulike språk, så det er ikke bare vi som har lagt juleferien til dette kontinentet.

Idag har vi besøkt Fraser Island, verdens største sandøy. Den ligger utenfor kysten av Queensland, og er på verdensarv listen. I løpet av dagen har vi badet i lake mcKenzie, en stor innsjø inne på øya, med hvit sand og en fantastisk temperatur. Vi har vandret i regnskogen, og sett storslått fauna, og vi har kjørt på stranden som er 7 mil lang. Det er mange ville dingoer på denne øya, og vi var heldige og så en på vei tilbake fra stranden. Alt i alt en utrolig opplevelse.

Vi ønsker alle dere der hjemme en fantastisk jul, og et godt nytt år. Vi får nok ikke helt den samme julefølelsen her, men vi skal prøve å lage ribbemiddag her den 24.

Hilsen fra alle oss 'Down under'

Et par bilder fra Fraser Island:

Ro i sjela

2010-12-16T00:08:00.000-08:00

Denne sangen og denne nydelige versjonen av den, gir meg tårer i øynene, fred i hjertet og ro i sjela.

http://www.youtube.com/watch?v=BLrJ6_pT-70&feature=related

Live to work or work to live?

2010-12-12T23:20:00.000-08:00

Selv om jeg har satt stor pris på jobben jeg har her nede, og fortsatt trives veldig bra på mange måter, må jeg si jeg har stilt meg sjøl det spørsmålet noen ganger i det siste.. Det har vært vanvittig mye jobbing og lange dager de siste ukene, både pga. utskifting av ansatte, folk som er vekk, sjefen som har div. andre prosjekter, og at jeg har følt jeg må "gjøre opp" for at jeg får 3 uker ferie til jul, som visstnok er en helt CRAZY tid. Og det trur jeg så gjerne; allerede den siste tida har det vært uvanlig hektisk, og verre blir det dag for dag. Det er helt latterlig hvor mye folk som er der til enhver tid, selv på de nydeligste soldager er det like fullt. Og i dagene nå fram til jul blir det utvida åpningstider; de 3 siste dagene før jul er det oppe til kl 24.. I sentrum er visstnok de største kjøpesenterne døgnåpne de siste dagene før jul. Det er helt vilt åssen ALT handler om shopping når det kommer til jula her nede. Jeg blir nesten helt uvel av hvordan folk handler i overflod, tilbringer timesvis på kjøpesenterne og det er lissom alt jula handler om. Stress, stress, stress; pakke opp gaver på 1 time; så var jula over. Kan være jeg er litt vel generalisrende nå, men når jeg kjenner stresset langt oppe halsen over de voldsomme hordene av folk som kommer inn med drøssevis av handleposer for å ta seg en pust i bakken hos vårs, for så å fortsette, kjenner jeg irritasjonen.. Folk vet jo at jula kommer et år i forveien, merkelig åssen så få klarer å få handla noe før midten av desember..

På fredag var det imidlertid julebord med alle de bra folka som jobber der, og det var en knallbra kveld:) Vi dro på en thairestaurant og spiste god mat til vi rulla, før vi dro videre til en bar og dansa litt. Vi var rundt 15 stk, og jeg følte meg utrolig glad for å være en del av en bra gjeng. Veldig takknemlig for mange av de ålrighte folka jeg jobber med! Men da jeg skulle på jobb kl 7 neste mårra, kjente jeg det var litt vondt i sjela.. Dro rett til Manly beach for å ha ettermiddagsluren etter jobb, så det hjalp på;) Så var det en fridag i går der jeg kunne sove lenge, før det var på jobb kl 7 igjen i dag. Og det var i grunn stress fra ende til annen, så det var da ei av kollegaene mine kom med gullkornet; "Do we work to live, or live to work?".

Man kan sikkert stille seg det spørsmålet i alle type jobber, og jeg er garantert ikke den eneste som til tider føler at det eneste jeg gjør er å jobbe. Men jeg vet iallefall at for meg, er det så mye mer enn bare jobb som er viktig. Jeg vil ikke bare være sosial når helga kommer, fordi jeg ikke orker eller har tid til noe annet i ukedagene. Jeg tenker over når jeg "blir voksen" også, at hvor enn naivt det høres ut, skal jeg gjøre alt jeg kan for at jobb ikke sluker opp all tida mi. Det er viktig å trives på jobb, men det er så mye mer også!! Spør du meg, skulle det vært 4 arbeidsdager og 3 dager helg; det hadde vært no;) Ser at jeg kan høres ut som tidenes latsabb nå, men jeg må bare få ut litt frustrasjon..

Men som sagt; jeg er en av de heldige som slipper unna det verste og har FRI i jula (selv om jeg føler meg litt som en unnasluntrer).. PÅ FREDAG kommer verdens beste familie til Sydney, og det er helt uvirkelig. Jeg gleder meg SÅNN!

Noen bilder fra julebordet:

Finn en feil..:P

Jeg og skjønne Lyndi!

Simone (ass. sjef) og Martin (sjefen min)

Bra folk!

En herlig gjeng:D

Desember

2010-12-09T01:34:00.000-08:00

Desember har hittil gaatt helt utrolig fort hittil, og jeg skjoenner ikke helt hvor dagene og ukene blir av.. Det er desverre fortsatt ikke fast internett i det nye huset. Jeg sniker meg paa en annens nett naar det funker, men det er daarlig signal og av og paa, og dermed haaplost med Skype:( Ganske frustrerende naar det er min hovedkilde til kommunikasjon med alle dere! Men naa sitter jeg paa kjoepesenteret og hoerer paa en hypa versjon av "Silent Night", er omgitt av mindre stilige juledekorasjoner (som oppblaasbare nisser) og proever hardt aa kjenne paa julestemninga.

Om noyaktig en uke ankommer mamma, pappa, Lina og Ingrid Sydney, og det er helt sprott. HELT SPROTT! Jeg blir litt rort bare av tanken paa aa mote de igjen på flyplassen, jeg husker godt hvor fantastisk/emosjonelt/surrealistisk det var selv, for 6 mnd siden.. Det skal bli ubeskrivelig godt med ferie naa. Jeg jobber (altfor) mye, og kjenner det tar paa i kroppen. Saerlig fottene er helt utslitte etter lange dager med konstant gaaing, men skal spandere paa meg en pedikyr foer vi tar fatt paa roadtrip à la Familien Reisjo! Kieran blir ogsaa med, og det er veldig hyggelig:)

I morgen er det Christmas Party med jobb, det blir goy! Og her en kveld hadde jeg, Ida og Cecilie en aldri saa liten julekveld med pepperkakebaking OG pynting, risengrysngrøt og julemusikk. Kjempekos! Forrige helg var forresten Anette og Rob paa besok fra Townsville og vi hadde det veldig hyggelig med de:) Fikk sett det beromte Akvariet og masse annet! Bilder faar komme seinere!

Jeg syns som sagt det er skikkelig kjipt at jeg ikke har internettilgang om dagen, men det skal visst komme til uka. Saa i mellomtida faar jeg bare onske dere alle en fortsatt god adventstid. Kos dere masse med alt det vakre norsk jul har aa tilby, spis noen kakemenn for meg, drikk oransje julebrus, nyt vakre julelys, julekonserter og hverandre!

1. søndag i advent

2010-11-28T01:38:00.000-08:00

Det er helt utrolig fjernt og rart at det er 1. søndag i advent i dag. Tenker egentlig ikke på at jul nærmer seg i det hele tatt. Sikkert mest pga. klimaet, men også bare fordi de norske juletradisjonene er så sterke og så dypt planta i meg, at det er det eneste jeg forbinder med jul, den eneste type julefeiring og forberedelse jeg kjenner til. Julekonserter, julebaking, julepynting, adventslys, snø, kulde.. Jeg har imidlertid fantastiske folk i Norge som allerede har hjulpet meg med julestemning; Silje har sendt meg en spesiallaga julekalender som har ingen andre enn meg og Silje som bakgrunn! Og mormor opprettholder den herlig barnebarn-tradisjonen og har sendt 4 gaver; en til hver søndag i advent (+ en pose norsk julemarsipan, mmmm...:) Og da jeg i iver åpna den første pakka i dag, var det utrolig gledelig at den inneholdt garnnøster og strikkpinner + oppskrift på de berømte tove-tøflene. Jeg gleder meg allerede til å starte; strikking er kos (og en sjelden aktivitet her i Australia, har jeg fått inntrykk av!) Tusen takk, mormor!!

I skrivende øyeblikk gjør jeg noe litt dumt og sikkert ulovlig; jeg "låner" en eller annen nabos usikra nettverk, for her i det nye huset finnes det desverre ikke internett enda.. Kieran advarte meg mot å bruke det, men jeg må jo holde kontakt med Norge!!;) Så ja, nå sitter jeg altså i et flunkende nytt hus i Baulkham Hills, en forstad enda lengre vekk fra sentrum enn der jeg har bodd fram til nå. Men huset er virkelig fint, ufattelig mye finere standard enn det andre huset; her er det parkett framfor vegg til vegg-teppe, fin og moderne badeinnredning, fin kjøkkeninnredning og fine hvite vegger. Det er ikke et veldig stort hus, men det er stort for foreldrene til Kieran at dette etterlengta huset som blei starta på for 4 (!!) år siden, endelig er ferdig. Så i mårra tidlig må jeg ta en ny buss til jobb rundt halv sju, håper det går smertefritt..

Var ellers en tur på Palm beach aka. "Home and away"-stranda på lørdag, altså stranda der de filmer til denne berømte tv-serien. Der var det pent og blåsat, ikke så folksomt, så vi hadde en koselig og avslappende dag der med Patrick og Andrea. Om under 3 uker er familyn her, der er vel stort sett det som står i huet mitt om dagen!! Men først blir det et STORT høydepunkt å få Anette og Rob på besøk fra Townsville for en langhelg nå til helga. Virkelig ikke dårlig å ha en kjær venninne fra Porsgrunn SÅ nærme;)

Ønsker dere alle en fredfull og flott adventstid!

Ps. Nytt hus betyr ny adresse;
17A Oakland Avenue
Baulkham Hills 2153
NSW
AUSTRALIA

Gode dager:)

2010-11-22T03:05:00.001-08:00

Kjære alle sammen:)

BEKLAGER at jeg ikke klarer å oppdatere dere så ofte som jeg har lyst til. Jeg glemmer dere ikke et sekund, men det er hektiske tider.. Tusen hjertelig takk for alle hyggelige kommentarer; det er jo dere jeg skriver for, og det er gøy å høre at det faller i smak!

På fredag flytter familien til Kieran til et nytt hus, og vi blir med på flyttelasset.. Det er vel ærlig talt noe jeg helst skulle unngått, for jeg trives godt i dette nabolaget, med gåavstand til jobben, grønne områder og en halvtime på bussen til byen. Foreldrene hans kjøpte en eiendom for flere år siden, og nå, av alle tider, har huset endelig blitt ferdig. Det ligger i en forstad enda lengre vekk fra byen, og jeg kjenner at jeg ikke er spesielt gira ettersom jeg har innstallert meg her nå. Men etter nyttår blir det nok en forandring i bosituasjonen uansett; jeg er veldig klar for å flytte ut og Kieran likeså. Så vi får se:)

Jeg jobber og jobber om dagen; de siste ukene har det vært 6 dager i uka og mange av de overtid, grunnet at 3 (!) blei sparka forrige uke (og det med god grunn...) Så jeg vil jo hjelpe til, men kjenner de helgene er gode å ha fri! Nå venter imidlertid 3 HERLIGE uker med ferie og verdens beste familie veldig snart, så jeg har ingen verdens ting å klage over. Gleder meg ut av en annen verden til å se mamman min, pappan min og søstrene mine om bare 24 dager.. TENK at jeg har vært vekk fra Norge i 5 måneder allerede. Helt sykt. Har aldri vært så lenge vekk før, og er stolt av meg sjøl for at jeg takler savn etter alle mine kjære. Men så har jeg jo en veldig kjær her også. Det er jammen meg ikke særlig praktisk. Men jeg har det bra om dagen:) Mye å glede seg til; først jentehelg nå til helga med de norske jentene, så besøk av Anette og Rob om 2 uker, så selvfølgelig tidenes familieferie!! Og ellers er det bare mye digg vær om dagen, så seinest i går hadde vi en fantastisk deilig dag på Manly Beach. Der deltok Kieran og noen kompiser i et båtrace for veldedighet, i oppblåsbare båter! Det var underholdning på høyt plan!

Lørdag 20. november var ikke en hvilken som helst dag; min kjære venninne Tonje og hennes Steffen GIFTA SEG:D Det er virkelig stor stas at en barndomsvenn gifter seg, derfor var det ekstra trist å ikke kunne være der... Det var en ting jeg visste kom til å bli utrolig kjipt å gå glipp av mens jeg er her nede, men sånn er det bare. Jeg har sett nydelige bilder og er sikker på at det var en strålende dag, så GRATULERER igjen, herr og fru Hagen:D

I kveld hadde jeg en koselig kaffetur med Cecilie i byen. Alltid en sikker vinner; kaffe og kake på Gloria Jean's ("lokal" kaffekjede). Det er alltid godt å komme seg inn til sentrum, få litt mer følelsen av at jeg faktisk BOR i denne millionbyen, denne kule metropolen som jeg kun hadde sett bilder av får bare et par år siden.. I det bussen kom kjørende over Sydney Harbour Bridge i solnedgang, og jeg glante ut av bussvinduet og rett ned på Operahuset med skyfri himmel i bakgrunnen, kjente jeg gleden og iveren over at jeg faktisk bor her for en stund. Det er kult=) Det er en FANTASTISK livserfaring, uansett hvor veien går videre. Jeg treffer mennesker jeg aldri ville har treft ellers, jeg lærer, jeg observerer, jeg vokser, jeg lever.. Jeg ser virkelig fram til å "bli voksen" og begynne å jobbe som lærer når den tida kommer, men i mellomtida så ser jeg dette som en utrolig verdifull tid. Ikke bortkasta et sekund; dette er livet. Blir litt dyp sånn i kveldinga, men hadde bare en veldig fin prat med Cecilie som kom med dagens gullkorn: Vennene hennes: "Hva i all verden er det du driver med nede i Sydney?" Cecilie: "Jeg lever!". Cecilie er forresten på her på work and travel visa, kom hit uten å kjenne en sjel; bare for å jobbe, bli kjent med folk, komme seg litt ut av den trygge hjembygda. Respekt!

Ellers har Kieran hatt sine siste eksamner nå, så med mindre noe ikke har gått i boks, er han nå offisielt ferdig med sin bachelorgrad i Business and commerce, with major in human resource management and organisational development! Faktisk! Ikke spør.., men jeg er kjempestolt av han!! Nå er det jobbsøking for alle penga, men konkurransen er stor..

Avslutter med bilde av en nydelig blomsterbukett jeg fikk av mora til kompisen til Kieran, likegodt:) Hu har vært så ivrig etter å treffe meg, så vi gikk ut å spiste middag en kveld. Hu var superhyggelig og overrakte meg denne fantastiske samlinga av australske blomster/planter. De ser enda mer imponerende ut i virkeligheten. Jeg er visst en blomster-jente:)

Vi snakkes snart, godtfolk!

Freshwater Beach

2010-11-16T23:48:00.000-08:00

Tusen takk och vårsagod (Dette klarte Kieran å skrive helt på egenhånd!!! Så jeg måtte beholde det:)

En helt ordinær dag i november...

The Great Bagel and Coffee Company

2010-11-12T14:09:00.001-08:00

"Hva er en bagel" spør overraskende mange kunder på jobb.. Og jeg vet særlig mormor har vært veldig interessert i disse baglesene;) Så her kommer et par bilder fra jobben min! De er ikke særlig bra, da jeg tok de i full fart før åpning en dag.. Men her er det altså jeg tilbringer minst 5 dager i uka (6 denne uka og neste..) Jeg tok heller ingen bilder av kollegaene mine, men forhåpentligvis en annen gang:) Særlig sjefen min, Martin, er virkelig en fantastisk person som jeg trives utrolig godt med. Selv om varmen har slått meg litt ut om dagen og jeg ikke har hatt særlig mye energi på jobb, er jeg allikevel utrolig fornøyd med å jobbe her. Så tilfeldig, og så utrolig bra:) Jeg har forresten tydeligvis ikke "adoptert" så mye australsk aksent som jeg hadde håpa på, siden 8 av 10 kunder som spør hvor jeg er fra, trur jeg er amerikansk.. De resterende 2 gjetter på at jeg er fra Nederland.. Hmmm.. Tydeligvis litt for mye amerikanske serier og filmer jeg har sett på opp igjennom! Den australske aksenten er forøvrig ikke akkurat lett å plukke opp da, med mindre man er naturtalent som Anette B.!!;)

Måtte bare slenge med et bilde av typisk australsk julepynt; hvem trenger vel et GRØNT tre??

Home alone 2

2010-11-09T04:31:00.000-08:00

Forrige helg var Kieran og jeg aleine hjemme, det var digg! Da samla vi litt australsk, litt norske og litt andre venner til en aldri så liten hjemme alene-fest og hadde det morro:) Her er Cecilie, jeg, Diana fra Costa Rica, Andrea og Bronte fra Tasmania.
Nei, dette er IKKE fyren fra "My name is Earl", men Glen, en av Kierans kompiser, som er et stjerneeksempel på hva som skjer i novmeber måned her nede; MOVEMBER.
"Each year Movember is responsible for the sprouting of moustaches on thousands of men’s faces in Australia and around the world, with the sole aim of raising vital funds and awareness for men’s health, specifically prostate cancer and depression in men."
Kieran prøver forøvrig også å anlegge bart om dagen... Godt novmeber bare har 30 dager!
Mia var festens midtpunkt=)
Apropo hunder..eller kanskje litt mer eksotiske dyr; har tenkt på at jeg skulle skrive et par ord om Australias dyreliv, som er ganske så bredt, vil jeg si. Særlig FUGLELIVET tar jo helt av her nede. Lucky me! Fuglene lager så mye (rare) lyder her nede, at det kan ikke forklares, må høres. De er i alle slags farger og former, her er en liten søt en (en av de få) faktisk, som vi traff på i Brisbane:(husker ikke navnet hans i farta..)
Og i går kveld da vi kom hjem, hørte vi plutselig noe voldsom rasling i trærne.. Det var DENNE fyren:
Possum har vi IKKE i Norge, det er en blanding av ekorn, ape og katt, vil nå jeg si..:P Den klatra rundt som en ape omtrent og var ganske stor.. Dette bildet tok imidlertid ikke jeg da, kameraet var som seg hør og bør ikke i nærheten. Men den vi så hadde også baby!! Håper mer dyrebilder kommer etterhvert, er bare om og gjøre å få knipsa i øyeblikket;)

Ellers har det blitt steike varmt her den siste uka. Kjenner jeg har mindre energi på jobb. Kan ha noe med at jeg går til jobb, så innen jeg er framme, er jeg i grunn allerede helt utmatta av temperaturen.. Hjelpes meg, åssen skal det her gå?! Så sprøtt at dere har snø.. Det er litt rart og trist å gå glipp av årstidene hjemme, det må jeg innrømme. Men det er bare for nå, jeg vet Norge venter med all sin fryd når jeg kommer tilbake:)

Men akkurat nå skal jeg faktisk en tur på stranda, må jo nyte godene varmen gir;) Det er lørdag morgen, jeg har FRI fra jobb etter en lang arbeidsuke og sola skinner=) Jeg skal møte Ida og Hilde, og vi skal også ta turen til Sjømannskirka, der det er julebasar i dag. De selger visst diverse norsk julemat, julepynt, juledigg og har lotteri med flybillett til Oslo som premie.. Jeg tar et par lodd!!!!

Siden sist..

2010-11-02T02:48:00.000-07:00

Det er rart med det hvor veldig tiltak det skal være å sette seg ned å skrive blogg i blant.. Men dagan flyr her nede også, like fort som hjemme.

Siden sist..

..har vi vært å spilt bowling med 4 norsk-australske vennepar. GØY!
..har jeg fått lønnsforhøyelse på jobben etter at sjefen min ga meg komplimenter i det vide og det breie for innsatsen min. En GANSKE annen tilbakemelding enn jeg fikk i min første jobb, kan man trygt si.
..har jeg planlagt mer og mer på familien Reisjøs store juleeventyr i Australia som starter om 44 dager!
..har dere også stilt klokka, men andre veien, så nå ligger vi 10 timer foran.
..har jeg starta bade- OG snorklesesongen i Australia, og det var NICE!
..har jeg imidlertid også oppdaga at Sydney ikke er så stabilt og solfylt som man skulle tru, i løpet av 10 min kan det lett gå fra sol og skyfri himmel, til lyn og torden. Men den skikkelige sommern kommer visst først i desember; gled dere, familyn!!
..har jeg observert at nordmenn har ingenting å klage på med julemarsipan i butikkene i oktober, da juletrær og alle slags storslagne dekorasjoner vært på plass her i en god måned allerede, samt den elektroniske julenissen på kjøpesenteret som har telt ned til jul fra 75 dager..
..har jeg også observert at australierne ELSKER rødbeter og putter det på alt. Hva ville vel en burger vært uten rødbeter?!
..har vi vært på Sydney International Food Festival og smakt masse spennende, eksotisk, digg mat. Ja, jammen er det mye godt å spise her nede;)
..har jeg stort sett glemt kameraet hver eneste gang jeg har sett noe verdt å ta bilde av:(
..har jeg hatt mange koselige Skype-dater=)
..har jeg hatt det bra!

GOD SOMMER, Norge;)

Beach-kubb

2010-10-19T04:01:00.000-07:00

Et par ord fra en begivenhetsrik helg:

Etter sterk oppfordring fra Asbjørn og Johannes (eller rett og slett fordi det bare passa seg sånn), så mingla jeg på fredag kveld med to jenter fra jobb. Dog ikke australiere, men iallefall et annet folkeslag enn mitt eget, så det får gå!;) Tina fra Korea tok med meg og Ella fra Kina på middag på en koreansk restaurant, og DET var en matopplevelse utenom det vanlige. Hele konseptet er at en gassovn er installert midt i hvert bord, så plasseres en bolle med kokende vann der, og deretter koker man maten selv. Kjøtt, sopp, kål, nudler, bønner.. Masse digg mat. Jeg følte meg jo en smule dum når jeg tilslutt måtte be om en klype for å få maten opp fra gryta, siden jeg som eneste i hele restauranten, ikke kunne bruke spisepinner.. Jaja, unnskyldninga er at jeg er en viking fra nord! Dumt jeg ikke hadde kameraet den kvelden, for det var virkelig noe helt annet enn kjøttkaker i brun saus! Men jeg drar nok tilbake ja..:) Etter middagen dro vi på kino; "Eat, pray, love" med Julia Roberts. Perfekt jentefilm en fredagskveld.

På lørdag var det Idas bursdag i Kings Cross, den delen av Sydney der jentenes kjoler er like korte som hælene på skoa er høye. En turistattraksjon i seg selv, vil jeg si. Mye liv og morro, det blei en hyggelig kveld med nordmenn og australiere i skjønn forening.

På søndag dro vi med noen av Kierans kompiser til stranda. Det var vel i grunn første gang jeg dro på stranda i Sydney, og selv om det var litt blåsat, var det bare en herlig følelse å se havet og kjenne den myke sanda under føttene.. Kieran har fått tak i vår alles kjære KUBB her nede, så det var en gøyal affære å lære disse australierne denne urnorske (eller svenske) "sporten". Beach-kubb blei uten tvil en stor suksess, og det blir definitivt mer av det utover sommeren. Jeg har også tilgode mitt første bad i australsk farvann for denne gang, så det kommer forhåpentligvis snart..

Jobb er fortsatt bra; er noe ganske annet med kunder som kaller deg "love", "doll" eller "darling", enn sure vestkantfruer på Rimi! Det er for all del ikke alle kunder er like hjertelige, men noen, særlig godt voksne damer, er utrolig søte og av en eller annen grunn kjenner jeg det varmer litt når de kaller meg sånne ting, selv om vi er totalt strangers. Jeg syns generelt sett australierne er MYE høfligere enn vi er.. De fleste takker i det vide og det breie når jeg serverer de; "Thank you for that, "Thank you", "Cheers" eller den nye versjonen jeg oppdaga når jeg kom ned; "Ta". Rett og slett bare "ta", en forkortelse for "thank you", er veldig vanlig.

Vel, nå får jeg ta kvelden, tidlig jobb i mårra. Men først skal "Berlinerpoplene" nytes litt. Åh, så uvant og godt det er å ha tid til å lese igjen=) God natt fra Sydney!

Snart helg igjen..

2010-10-13T23:14:00.000-07:00

Jeg må si det er utrolig hyggelig og motiverende med alle de fine kommentarene jeg får, det inspirerer meg definitivt til å fortsette å skrive. Tusen takk!:)

En ny arbeidsuke er snart forbi; jammen går tida fort her nede i Sydney også.. I dag blei det en annerledes dag på jobben; sjefen vil nemlig at jeg skal begynne å lære å lage kaffe nå, så i dag laga jeg mine første 2 cappucinoer i historien (og godt smakte de også, om jeg så skal si det selv..:P) Det var virkelig stas asså, føler jeg beveger meg et hakk høyere opp i systemet, og det er jo veldig hyggelig at Martin, som sjefen min heter, har trua på meg og vil investere i å lære meg opp. Å lage kaffe kan da ikke være så vanskelig, tenker nok mange.. Men det skal litt mer til enn å sette på kaffekokeren, for å si det sånn. Hovedutfordringa er å steame melka, som de så fint sier på kaffespråket. Melka skal bli glovarm, men ikke brennes, og den skal ikke ha bobler, osv.. Også har vi jo de ørten variantene (en medium cappucino med skimmed milk, quarter strength, extra hot og decaf, please...) Ææhh.. WHAT??!! Men jeg syns som sagt det er skikkelig morro å lære noe nytt, så dette blir bra. Er virkelig glad for at jeg havna på dette stedet, det passer meg veldig bra på mange måter=)

I går var jeg og min kjære Kieran på frisbee for andre gang. Ja, frisbee er faktisk en SPORT her nede, så det er ikke noe å kimse av. Og hvor enn nerdete det kanskje høres ut, er faktisk frisbee mye mer enn å bare skeine litt på stranda. Skeinebrett, jeg liker det ordet;) Anyway; det er to lag mot hverandre, og målet er å få denne frisbeen til andre sida av banene ved å sende til hverandre, selvsagt uten å miste den i bakken. Og det andre laget skal forhindre at det skjer. Jeg var beinsliten etter så masse løping i går, jenta jeg skulle dekke var jo som et ekorn som spratt rundt som et lyn.. Vi er bare på et nybegynnerlag, og det er lag med begge kjønn, så det er ålright å kunne gjøre noe sammen:) Så forhåpentligvis kan vi fortsette der, så sant vi begge har tida til det.

Denne helga er det Idas bursdag, så da blir det feiring i byen, og det blir GØY! Vi hadde en kjempekoselig jentekveld forrige lørdag, et lite bilde fra kvelden følger..
Jeg var også ute en tur med Cecilie på fredagen, ei annen norsk jente jeg har blitt kjent med her nede. Vi dro på The Retro, der de har en hel etasje der de spiller 80-talls hits fra ende til annen; MORRO!
Ellers har det vært vanvittig lummert denne uka, ikke helt ordentlig sol, men allikevel helt sykt varmt.. Oioioi, det skal bli spennene å se åssen jeg kommer til å takle den autralske sommeren, noe sier meg at jeg kanskje ikke er helt forberedt. Men så lenge jeg kan dra på stranda, er jeg fornøyd:) Jeg kan like australsk sommer!!:D

Home alone!

2010-10-07T23:16:00.000-07:00

Denne helga er jeg rett og slett aleine hjemme, og det er i grunn helt greit, faktisk nesten litt deilig=) Uansett har jeg 2 fisker, 1 hund og 1 katt som holder meg med selskap, og i mårra kommer Ida og Andrea på jentekveld her med digg mat og drikke, "Mamma Mia" og joggebukse. DET blir ikke dumt!

Nok en arbeidsuke er over og i dag hadde jeg en utrolig interessant samtale med en kinesisk kollega, hvis engelske navn er Bettina. Hu er fra Beijing og vi begynte å snakke om forskjeller mellom Norge og Kina. Bettina har, som de aller fleste kinesere, ingen søsken, som følge av Kinas ettbarnspolitikk. Og jeg har jo hørt om det før, men å faktisk prate med Bettina og høre hennes historie, gjorde i grunn stort inntrykk på meg. Det fikk meg til å innse hvor forskjellige verdener vi kommer fra, hvor ulike bakgrunner vi har. Hu fortalte meg at i de familiene der de faktisk får mer enn et barn, blir som regel det andre barnet identitetsløst. Hvis det andre barnet skal ha pass eller rett og slett bli registrert, koster det foreldrene MYE. Så det andre barnet kan da f.eks i utgangspunktet ikke studere, ikke reise noe sted, ikke egentlig være noen.. Dette var virkelig nytt for meg. Jeg ble også fortalt at Beijing har samme populasjon som hele Australia (dvs. litt over 21 millioner), mens Norge på den andre siden har samme populasjon som Sydney (i underkant av 5 millioner) Hmm.. It's a crazy world! Det betyr jo at å ha et hus med hage og garasje i Beijing er vanvittig luksuriøst, for det er jo ikke plass! Mellom 1950 og 1970 blei visstnok kineserne oppfordra til å få mange barn, men så kom det helt ut av kontroll, og konsekvensen ble ettbarnspolitikken som ble innført på begynnelsen av 80-tallet. Jeg blei veldig nysgjerrig på dette her, så sjekka litt på internett, og som Bettina også sa så finnes det unntak, bla. hvilken "gruppe" man tilhører og hvor man bor. Fra Wikipedia: "Strengt tatt dreier det seg om en noe differensiert politikk. For eksempel tillates minoritetsgrupper og folk i, etter kinesiske mål, utkantstrøk, to barn." Men uansett; dette er jo så utrolig fjernt for vi som bor i Norge og oppfordres sterkt til å få barn. Bettina sa det var ensomt å ikke ha søsken, og jeg tenker på hvor utrolig kjedelig og trist det hadde vært uten mine to fantastiske søstre. Så mye morro vi har hatt, så mange ferier, middager, bursdager, høytider der jeg har hatt to "gratis" vennninner som har vært der! Jeg er kjempetakknemlig for at Norge er mitt hjemland, for at vi har det så godt på alle måter. Det var virkelig en oppvekker å snakke med Bettina på jobb i dag, utrolig givende og det er nettopp å bli kjent med mennesker fra helt andre kulturer som er det verdifulle og spennende med å dra vekk; man får et nytt perspektiv på ting og man lærer utrooooolig mye!

GOD HELG!

Leselyst!

2010-10-02T22:15:00.000-07:00

Om skrivelysta ikke er på topp om dagen, er leselysta desto større!

Det er herlig å ha tid og mulighet til å faktisk lese BØKER for kos.
Jeg har jo nok av tid når jeg sitter på bussen til og fra byen, og hver dag i pausa på jobb koser jeg meg med boka mi, i stede for Se&Hør og Her&Nå som var høydepunkta i lunsjpausa på Rimi.
I det siste har jeg lest to bøker av Cecilia Samartin; "Senor Peregrino" og "Drømmehjerte". Sistenevnte bok var helt fantastisk syns jeg, så den anbefales sterkt! Det er en nydelig poetisk bok som handler om to kusiner i Cuba før revolusjonen, som siden skilles av Catros regime, hvorav ei flykter med familien til USA og hun andre blir boende i Castros Cuba. Boka handler om problematikken rundt migrasjon og jeg-personens tanker rundt å føle seg delt mellom to land, samt hvordan forholdene til hun som blir boende i Cuba stadig forverres. Kort fortalt. Les i vei!!

Som seg hør og bør leser jeg i øyeblikket ingen ringere enn "Flaggermusmannen" av Jo Nesbø. Jeg har aldri helt fått dilla på bøkene til Nesbø, og har vel heller ikke prøvd så hardt, men hva er vel mer naturlig enn å starte her nede i Sydney, hvor nesten hele handlinga i boka foregår?!:)

Ellers avslutta jeg i går en heftig 6-dagers arbeidsuke med grytidlig start hver dag (iallefall i mine øyne..) Så gleden var stor da jeg kunne legge meg i går, slå av lyden på mobilen og vite at jeg kunne sove så lenge jeg ville i dag tidlig.. Gleden var imidlertid ikke SÅ stor da jeg våkna kl 12 i dag og skjønte at jeg hadde sovi i 12 lange timer!! MEN, det var ikke fullt så ille heldigvis; klokka blei nemlig stilt en time fram i natt, så jeg hadde bare hatt 11 timers søvn..:P Så nå ligger vi 9 timer foran dere, Norge! Enn så lenge..

Ha en flott søndag folkens, nå skal jeg og Harry Hole ta turen til byen!

Et avbrekk fra storbyen

2010-09-27T04:14:00.001-07:00

Tida flyr; i helga var det 3 måneder siden jeg kom til Australia!!

Jeg jobba hele uka som var, og jobber 6 dager denne uka, så da var det ekstra godt å ta seg en pustepause i helga som var. Kieran, Shane, Joyce og jeg dro på en liten utflukt fra lørdag til søndag. Lørdagen tilbrakte vi i Hunter Valley, et vindistrikt bare 2 timer unna Sydney, med grønne åser, vinranker, gulmalte hus og frisk luft. Rett og slett veldig likt Toscana, så det var godt for både kropp og sinn å være i sånne omgivelser. På kvelden kjørte vi en time videre nordover til Port Stephens, der vi hadde leid en leilighet for natta. Kieran diska opp med et fantastisk fiskemåltid, og vi kosa vårs med spill og godt selskap. På søndagen skinte sola på en skyfri himmel, så vi starta dagen med en skikkelig australsk frokost på en kafé ved havna, før vi leide vårs en søt liten båt og dro på fisketur. Lite fangst blei det på de 2 timene vi hadde båten; vi fikk faktisk to fisk, men de var så små at det er ulovlig å fiske de.. Men lite gjorde det for meg, som nøyt sola og utsikten over et turkisfarga gjennomsiktig vann som man bare kan drømme om hjemme..

Og selv om helga hadde vært innholdsrik i massevis da vi kom tilbake til Sydney, dro jeg sammen med jentene til sjømannskirka på "studentmiddag" søndag kveld. Der var det nesten 60 norske ungdommer som møttes til en skikkelig kjøttkakemiddag med poteter, brun saus, tyttebærsyltetøy og kålstuing. Mmmmm.. Og mad vafler, quiz og Team Antonsen godbiter til dessert, var kvelden komplett! Det var virkelig en bra kveld, med en god smak av kjære Norge:)

I dag var jeg tilbake på jobb kl 7, og jeg trives fortsatt veldig bra der. Lærer mer hver dag og det er godt å få god tilbakemelding og føle seg satt pris på, noe jeg virkelig gjør der. Da jeg slutta på jobb kl 15 og skulle gå hjem, var det rett og slett så varmt med mine svette jobb-joggesko at jeg måtte gå til innkjøp av det mest australske av det australske; thongs. Eller flip-flops, som vi kaller det. Sånne "sko" er virkelig en like viktig del av en australier som ullstilongsen er en del av Ola Nordmann.. Rett og slett et MUST! Ahh.. Temperaturene stiger for hver dag nå, og selv om kvelden er det skikkelig mildt og godt. Jeg nyter det, og bedre skal det bli! Til helga stiller de klokka her nede, de kaller det "Daylight savings", noe som er veldig logisk, siden dagene blir mye lengre lyse.. Men det betyr jo samtidig at tidsforskjellen til dere hjemme i Norge blir på hele 9 timer. Og bare noen uker etter stiller vel dere klokka, så da kan det bli utfordrende å finne bra Skypetider med 10 TIMERS forskjell. Off, jeg må ærlig innrømme jeg ikke er SÅ begeistra for macen min om dagen, bare fordi jeg blir lei av å alltid bare kunne skrive eller ha en hakkete Skypesamtale, når jeg skulle gitt så mye for å kunne tatt en prat over en kaffekopp.. Så hvis det går litt i rykk og napp med skrivinga mi og mailkontakt, er det på ingen måte fordi jeg glemmer dere og har blitt helt oppslukt i livet down under. Jeg tenker masse på dere<3

Et par bilder fra helga tilslutt:

En ny verdensborger

2010-09-21T03:44:00.000-07:00

GRATULERER, MONA & KEN-ROBERT!

Hurra!! Undertegnede kjente en liten tåre i øyet og savn i hjertet da den gledelig beskjeden tikka inn på mobilen; lille Øyvind har endelig kommet til verden, og min kjære kjære venninne Mona har blitt mamma! HELT utrolig å tenke på. Slike stunder gjør det selvfølgelig veldig trist å være så langt vekk, når jeg så fryktelig gjerne skulle vært der og vært "tante":) Men det er jo bare fantastiske nyheter, så ingen grunn til å deppe! Jeg er så utrolig stolt av deg, Mona, og jeg vet dere kommer til å bli strålende foreldre begge to. Gratulerer igjen!<3>
Vi to - Et vennskap som er gull verdt!

En liten roadtrip

2010-09-19T03:34:00.000-07:00

Hei hei alle sammen=)

Håper helga har vært bra hjemme i Norge! Her nede har vi nyti noen nydelige soldager; nå er det virkelig ikke lenge til jeg kan stikke på stranda og DET blir ikke feil!

Jeg har i grunn hatt en uvanlig hektisk uke, har hatt min første arbeidsuke på The Great Coffee and Bagel Company, som det så fint heter. De fleste skifta starta kl 7, og det er jo en utfordring i seg selv. Men det er bare noen man blir vant til, kommer uansett til å ha litt ulike skift framover, både tidlig og seint. Det har i grunn vært en veldig positiv opplevelse å starte i denne nye jobben, iallefall har overgangen fra den forrige jobben til denne vært enorm. Det er SÅ godt å få positiv tilbakemelding på det man gjør, å ha kollegaer på min alder som er interessert og prater, og en sjef som er så avslappa og hyggelig at det er en fryd=) Jobben i seg selv er jo foreløpig å lage diverse bagels (de har utrolig god mat), men jeg skal etterhvert lære meg å lage kaffe og det blir bra! Så hyggelig atmosfære og bra sjef veier lett opp for at jobben i seg selv ikke er den mest utfordrende. Er så glad for at jeg er der nå og det er virkelig et populært sted, med god grunn!

Denne helga var som sagt været knallbra, og på fredagen var det bbq hos en av Kierans venner. På lørdagen fikk vi benytta muligheten til en aldri så liten roadtrip sørover. Vi kjørte en kjent kystvei ned til Wollongong, en veldig koselig halvstor by halvannen time sør for Sydney. Det blei mange stopp på veien for å ta bilder av nydelig kystlandskap, klipper, Stillehavet med horisonten hele veien, vi hadde deilig lunsj på stranda og is selvfølgelig:) En herlig dag!

Populært område for hanggliding
Sea Cliff Bridge

Surfing; Australias store sport!

Fyrtårnet i Wollongong

Hekling, squash og andre breaking news..

2010-09-08T02:48:00.000-07:00

Med (stor) frykt for å bli en av de mange mindre interessante (...) bloggene som finnes der ute; livet i Sydney er ikke ALLTID like urbant og glamorøst, men dette har jeg drivi med siden sist:

GØYE TING ANETTE IKKE HAR GJORT FØR NÅ:

Var på Presentation dinner med WAGS (wifes and girlfriends) for Kierans fotballag i helga. Utdeling av priser, god mat, dans og lotteri på det lokale klubbhuset. Var stas å overvære da Kieran fikk medaljen sin, og jeg følte meg nesten som en ordentlig fotballfrue;)
Spilte squash en dag; innmari gøy OG god trening! Selv om Kieran tok rollen som instruktør litt vel seriøst (jeg vil jo bare slå, spiller vel ingen rolle åssen jeg holder kølla, som jeg så fint kaller den..:P) Frister definitivt til gjentakelse!!
I dag kjørte jeg HELT aleine i Australia for første gang! Og det føltes BRA:D Jeg kjørte til butikken og handla mat, var herlig å føle seg så selvstendig igjen.. Kjøringa gikk som smurt. Turen var ikke akkurat lang, men allikevel en seier!
Jeg har begynt å hekle croche eller såkalte bestemorruter (??) Det har jeg faktisk aldri prøvd før, men kom over en "startpakke" med et blad, "Kom-i-gang" dvd, heklenål og noen garnnøster i butikken, og det bare for 3 dollar = 16-17 kr!! Så nå satser jeg på et teppe til jul..:P

Ellers begynner jeg å jobbe på Bagel og kaffestedet på fredag (ja, jeg fikk jobben!), så det blir spennende. Krysser fingra for at det kan være et bra arbeidssted for meg! Og som de mest oppdaterte av dere kanskje har fått med dere, har Australia endelig fått avklart statsministervalget nå, selv om selve valget var 21. august. Det var det jevneste valget noensinne, ingen av de to hovedkandidatene hadde nok seter til å bli statsminister, så de siste ukene har de forsøkt å overtale "vippepartiene". Og i går blei det offentliggjort at Julia Gillard er ny statsminister; første folkevalgte kvinnelige statsminister i Australia. All over the news.. I Australia er det forøvrig obligatorisk å stemme, ellers får man bot.
For de ivrigste:
http://www.vg.no/nyheter/utenriks/artikkel.php?artid=10036363

Tilslutt noen bilder:

Fra Aarons bursdag; Brazilian BBQ!

Hele familien Flew samla for første gang på LENGE!
Mich, Kieran, Aaron, Steve og Kerry

First day of spring..

2010-09-01T15:43:00.001-07:00

I går var det 1. september. Første vårdag og meldt 25 grader. Sydney-beboerne har visstnok hatt den kaldeste vinteren på mange tiår; jeg syns det har vært greit for vinter å være. Men nå kommer altså våren og sommern, og jeg er spent på åssen jeg kommer til å takle varmen. Dvs. Kieran er spent på hvordan jeg kommer til å takle varmen. I disse dager bestiller min kjære mamma og pappa + verdens beste søstre billetter for å komme ned til Australia for jul og nyttår. Jeg gleder meg helt vilt, verdens beste julegave! Da blir det nok litt roadtrip oppover østkysten for å vise de iallefall en liten del av dette enorme landet fylt med kontraster.

Jeg har hatt en jobb de siste 2-3 ukene, på en cafè/sandwich-bar. Kort fortalt; denne jobben har offisielt inntatt bunnplasseringa over jobber jeg har hatt, både arbeidsoppgavene som inkluderte å skrelle to kasser appelsiner daglig, kollegaer som spør om du er blind når du plukker opp feil kaffelokk og ikke minst crazy sjef som skjeller ut kunder over disken etter noter eller meg fordi jeg ikke har på meg klokke.. Kjenner til og med Norpost i gode gamle dager på Vessia tilbød bedre arbeidsvilkår. Skal ikke gjøre et stort nummer ut av det her og være en dramaqueen, det positive er at jeg hadde prøvetid jeg fikk betalt for, takka nei til å jobbe der videre og er en erfaring rikere. Nå i ettertid kan jeg se litt komisk på det og en av de tinga jeg har lært er som følger; aldri i hele mitt liv skal jeg ha "the usual" (som betyr MIN spesielle mat). Stedet jeg jobba på ligger midt i et business-området, med veldig faste kunder som sjefen selvfølgelig stort sett er bestekompis med. Og dette er ikke hvilke som helst kunder; nei, de vet hva de skal ha til frokost eller lunsj! Rosintoast UTEN skorpe, medium toasta med ekstra smør og ekstra Veggiemite, please! Egg og bacon toast, med smelta ost, MEN med utoasta loff.. Hvit toast, "brun" toast, multigrain toast, tyrkisk brød, baguette, rundstykker.. Også var det kaffen.. Hva er en Piccolo? Noen kaffe-kjennere? Ekstra sterk, ekstra svak, 1/2 sukker, 1 sukker, 1 1/2 sukker, 2 sukker, suketter, 2/3 full kopp, soy milk, lettmelk, vanlig melk, alle mulige ekstra smaker.. Jeg er jo kaffe-nybegynner selv, men svart kaffe funker fint for meg! Drister meg til en cappuccino i blant;) Sikkert litt uinteressant, men jeg kunne virkelig skrivd en evighet om dette, for det er bare helt sykt med den tilgjengeligheten folk har, eller får.. Det slo meg veldig når jeg jobba der. Folk har blitt så bortskjemte, de skal ha ting AKKURAT på sin måte. Med sine rare, sære, usunne vaner. Australia er forresten visstnok et av de landa i verden med raskest voksende diabetes har jeg hørt. Det trur jeg på; norsk frokost er noe helt annerledes enn her, for å si det sånn! Men igjen; folk er altfor bortskjemte. Vi har jo masse ferdigsmørt mat på den sjappa, men flertallet skulle ha sine egne varianter. Jeg mener ikke å disse andres vaner, vi har alle våre, men når man tenker seg om, er det ikke sjelden en kunde skal ha ekstra av det, mindre av det, uten det.. Å ha stått på andre sida av disken har gitt meg en åpenbaring. Jeg er glad jeg fikk sjansen, og har veldig lyst på en jobb, men siden jeg planlegger å jobbe på heltid, må det være en jobb som føles litt ålright.

Ok, nok om min første jobberfaring i Australia. I dag har jeg faktisk et intervju på et annet litt lignende sted, men denne sjefen virka over gjennomsnittet hyggelig og det er et koselig sted, så en god atmosfære kan veie bra opp for litt mindre givende arbeidsopgaver. Og dette er IKKE midt i et business-område..

Jeg savner dere. Jeg er jo fortsatt den hjemmekjære, norgespatriotiske jenta, som noen ganger ikke skjønner helt at jeg faktisk har dratt til andre sida av jorda, så langt vekk fra min komfortsone. Mona får baby hvilken som helst dag nå, jeg syns det er utrolig trist å ikke kunne være i nærheten. Vi fikk bryllupsinvitasjon til Tonje og Steffens bryllup i november, og det er også en stor begivenhet jeg syns det er veldig synd å gå glipp av:( For ikke å nevne bare de små opplevelsene i hverdagen; kaffebesøkene, gåturene, spillekveldene, festene, tv-kveldene, matgildene.. Jeg hadde det veldig bra hjemme, men jeg vet også at jeg vil være her nå, for her er gutten som jeg vil være sammen med. Jeg får nye erfaringer, blir utfordra på nye måter og må takle nye situasjoner, og det lærer jeg av. Og nå som våren og sommeren kommer, jeg forhåpentligvis får meg en ålright og sosial jobb etterhvert og jeg får mer opp øynene for de unike mulighetene jeg har ved å bo i Sydney for en periode, blir det bare bedre og bedre=)

Tilslutt en liten teaser for familyn (og evt. andre interreserte) på hva som venter dere når dere kommer til det vakre landet Down Under. Kan garantere at dere vil treffe på disse søtingene:) Videoene er fra da Kieran var på snowboardtur litt lengre sør og traff noen veldig tamme, ville Skippyer! ENJOY:D

Utflukter i Sydney

2010-08-26T16:44:00.000-07:00

Noen bilder fra nye fine opplevelser i Sydney i det siste:

Vi dro på piknik rett ved Manly en dag; pakka god lunsj i piknik kofferten til Kieran som aldri før er brukt og tok bilen. Det var desverre ganske kaldt og vindfullt, men fortsatt et utrolig fint sted. Apropo bil blir det fortsatt bare småturer til nærmeste supermarked og kjøpesenter på meg. Trafikken i denne byen er rett og slett ganske så skremmende, i allefall på motorveien med minst 4 baner i hver retning. I tillegg skal man bli vant til ny bil OG nye regler, så jeg foretrekker at Kieran tar seg av den delen; han er flink!

Vi var på AFL-kamp (Australian Football League) forrige helg. Det er nesten som rugby, men med australske regler, så det var en artig opplevelse! 36 mannfolk ute på den enorme banen og alle hiver seg etter ballen; "alt" er i grunn lov, så heftige fysiske sammenstøt må man bare bli van til.. Stemninga var upåklagelig; kampen var på en enorm stadium og engasjementet fra supporterne gjør Odd-kamper til bare småtteri i forhold.. No affence; I still love you, Odd!;) Ellers er broren til Kieran, Steve, på besøk fra London fortsatt, så det er hyggelig å bli bedre kjent med han:) Fin fyr!

Vi kjørte ut til Watson's bay og The Gap i går; fantastisk klippelandskap helt på utsida av Sydney, med nydelig utsikt til byen den ene veien og Stillehavet og straka vegen til New Zealand den andre. Vi gikk en rundtur på området og fant flere interessante ting; kanoner fra 2. verdenskrig, et fyrtårn og en nudiststrand. Sistenevnte med kun en badegjest; godt det er tidlig i sesongen! Septemeber er jo første vårmåned her nede, så jeg venter ivrig sammen med australierne på at denne "kalde" vinteren snart er omme.

Hipp hipp hurra; 25 år!

2010-08-16T22:08:00.000-07:00

På lørdag var det jammen 14.august igjen og det betydde BURSDAG! Jeg har blitt 25 år, og det føles i grunn bra=) Det var litt rart å våkne opp i Australia, så forferdelig langt vekk fra hjemme, på en dag som denne.. Men jeg må si det blei en veldig fin dag! Våkna opp til frokost, nydelig blomsterbukett og kort og gaver, til og med noen fra Norge! Sola skinte på skyfri himmel og etter å ha sett Kierans siste kamp for sesongen, som de vant 9-2, var det nok en grunn til å feire videre=) Så vi hadde booka bord på en nydelig tapas restaurant inne i byen, der vi fikk fantastisk mat, god underholdning og godt selskap med en fin gjeng. Vi var 12 stk, mine norske venner + noen kjærester og noen av Kierans venner. Videre gikk turen til en karaokebar, etter bursdagsbarnets sterke ønske..:) Folk var vel ikke helt DER, men stemninga kom og folk slapp seg løs=) Utfordringa var imidlertid å forstå karaoke-opplegget, vi dro nemlig på en asiatisk versjon av en karaokebar, der man leier et privat rom for seg og sine venner, og så kan man synge så mye man vil. Kanskje like greit; andre slipper å plages av evt. tonedøve innslag OG man slipper å vente en evighet før man slipper til. Etter et par timer her, var vi noen som dro videre til et dansested og avslutta kvelden med 80 og 90-talls klassikere som "I've had the time of my life" og "Macarena". Perfekt!

Så ja, jeg hadde en fin-fin feiring med nye venner. Rart å tenke på at jeg nesten ikke hadde truffet noen av de for bare et par måneder siden, og det er nå mine "nærmeste" her. Det er gøy og lærerikt å bli kjent med nye mennesker og jeg satt veldig pris på de menneskene som kom for å feire meg den dagen. Men jeg savna hjemme også.. Og det går ikke en dag uten at jeg tenker på de små tinga, som kaféturer, trikken, Blindern, Wesselsgate, Nalapus, familie og venner (ingen nevnt, ingen glemt..) Men jeg fikk så utrolig mange koselige hilsner og gratulasjoner fra Norge på dagen min, som virkelig var en fantastisk påminner på hvor mange jeg har der hjemme og hvor heldig jeg er. TUSEN TAKK, hver og en av dere, det betyr mer enn dere vet!

Knallstilig blomsterbukett med australske, VELDIG eksotiske blomster. Da tenkte jeg på deg, mormor!!:) Du hadde elska den!
Morro med bursdag=)
God stemning på tapasrestuaranten!

Shane, jeg og Joyce
Norske representanter; Jostein og Stian!
Kieran og Brenton (kompis av Kieran) i full sang; "Livin' on a prayer"! Alltid en slager=)
Jeg og Ida; "Dancing Queen" tar av!
En aldri så liten duett: "Time after time" <3
Norsk trekløver; Andrea og Ida er de jentene jeg blei kjent med via facebook og jeg må si det har vært utrolig berikende å få noen norske venninner her nede. De hadde med sine australske kjærester også på feiringa, så denne kvelden var det Norge og Australia i full harmoni (bokstavlig talt=)

Anettene på nye eventyr!

2010-08-15T19:58:00.000-07:00

Jeg var oppe i Townsville og besøkte min kjære Anette, også kalt Anette B. forrige uke! SÅ heldig som har en så god venninne bare 2,5 timers flytur unna!! Hu bor ganske langt nord på østkysten, i Queensland, der det er varmt og godt året rundt;) Så jeg nøyt virkelig varmen og gjestfriheten! Vi kosa vårs med god mat, bading, sightseeing, fotoshoots, kino, kaffeturer og bare godt selskap=) Anette bor i et innmari fint hus (dvs. huset i seg selv er helt greit, men innredninga..; WHOW), og var en ypperlig vert, så det var virkelig en syden-ferie for min del=)

Her kommer noen bilder fra noen herlige dager:Fotoshoot på toppen av Castle Hill. Utsikt over Townville og Magnetic Island.

Helt fantastisk..
Nydelig mexikansk mat på Cactus Jack, hvor Anette har jobba i 2 år.
Stopp på Frosty Mango; nam nam! Queenslands beste is!

Jentene på tur Big Crystal Creek, en herlig ferskvannsperle et godt stykke inn i skogen. Der kosa vi vårs helt aleine.
Ekstremsport!! Det kalles "natural slides", altså naturlig vannsklie mellom disse psykoglatte steinene.. Det var ganske så skummelt, men innmari morro. Bare synd vi ikke hadde videokamera når hu andre Anette glei ut av syne ufrivillig og skrapa opp halve rumpa. Stakkars!
Anettes hus

Eksperimentering med mitt fine diggbare kamera!
Norsk lunsj=)
Et herlig liv!

Takk for meg, Bertelsen og Townsville! Sneeeeiks=)

Aussie observasjoner

2010-07-31T06:25:00.000-07:00

Ting begynner å gå seg til for nordmannen her nede i Sydney. Jeg er forsåvidt ikke den eneste nordmannen da..:P Forrige uke var vi på fest hos Stian i en leilighet der det bor 9 nordmenn! Trur de satte pris på at Kieran blei med, så det blei et lokalt innslag i forsamlinga:) Det var veldig hyggelig! Hyggelig var det også å spise middag med Ida og Andrea fra Norge i uka som gikk! Det er godt med jentevenner man kan skravle litt med, til og med på NORSK! Ellers var vi på "Inception" på kino her en dag. På Gold Class, dvs. fancy lenestoler med automatiske kontroller til fotskammelen pluss servering av mat man kunne bestille på forhånd.. Så vi fikk servert nachos med påfølgende brownies og kaffe mens Leonardo gjorde jobben (fantastisk bra) på skjermen. Mer av det!:D Jeg har jakta på jobb til den store gullmedalje i det siste, men det blir spennans å se hva som dukker opp!=)

Jeg kan avsløre for dere at Australia (Sydney) er mer enn hva vi ser på "Home and away" eller "McLeod's Daughters". Det er mer enn kenguruer, koalabjørner og Steve Irwin. Det er mer enn "G'day mate" and "No worries".. Her er noen foreløpige observasjoner fra en outsider:

Vegg til vegg tepper er den store slageren her nede.. Både pent å se på OG hygienisk!
Ingen flytter hjemmefra før de er ferdig å studere. Mange bor også boende hjemme når de begynner å jobbe.. Det har jo mange praktiske og økonomiske fordeler (studere = DYRT her nede!), men å flytte fra mammas mat til konas mat virker overraskende vanlig..
Grovt, ikke oppskåret brød med sprø skorpe; nei, det har vi IKKE sett!
Hvis vi skal et sted som "bare" tar et kvarter å kjøre, er det SKIKKELIG kort, i følge Kieran. Sydney er en kjøreby til tusen.
Kollektivtrafikk = tålmodighetsprøve.no. Bussen herfra til byen skal i utgangspunktet ta snaut 30 min, men vanvittig trafikk (pluss busstopp hver 100. meter) bidrar til at ting tar tid..
Nyhetene på tv er ikke spesielt globalt orienterte, det går mest i større innenriks nyheter som "Livslang drøm oppfylt; danseshow på Uluru" og "Hvalobservasjon på Bondi Beach". Det er forøvrig statsministervalg her nede 21.august, så mediene fylles av valgkampanjestoff daglig nå.
De kjører på feil side av veien.. HJELP! Bare det å krysse gata tar tid å lære seg..
Arbeidsdagene er lengre her, business folka er ikke ferdig før 17, 18-tida og da er det allerede bekmørkt. Kortere dager, med andre ord.
Det finnes helt sykt masse rare, stygge, skumle, høylytte, fargerike, eksotiske og sikkert noen pene fugler her.. Jeg holder meg på avstand!
Du finner kaffebarer på hvert hjørne; mmm.. Billig og farlig godt!
Australierne er veldig høflige; dama i kassa spør gjerne hvordan det går og hvis du spør tilbake kan du forvente deg et utfyllende svar:)
Oppvaskmaskin er sjelden vare, men det er en god ting; å ta oppvaska sammen er faktisk veldig hyggelig OG miljøvennlig:)
Ingen har med seg nistepakke (haha, hva er det??), alle spiser lunsj ute.
Avisene er megasvære og ikke stifta sammen; superpraktisk!
Det er helt SINNSYKT mange asiatere her, og tilsvarende like mange asiatiske spisesteder..
Alt er billigere her, bortsett fra Jarlsberg og IKEA:P
Brunost og hjemmelaga knekkebrød har vært en stor slager blant våre gjester!
Det er vinter nå, men sola titter stadig frem og STEIKER!:D
4 av 5 biler er hvite!
I stedet for å klemme, gir de hverandre ofte et kyss på kinnet når man sier hei/hade. Litt sånn fransk; I like it!

More to come..
AUSSIE-LAND ER BRA!

Tilslutt noen bilder fra lørdag, da vi var på Powerhouse Museum i Sydney; en blanding av de fleste museer man kan tenke seg egentlig..:) Vi kosa vårs!

PS: Jeg har stadig veldig hyggelige Skype-dater med godtfolk hjemmefra. Det setter jeg stor pris på, så bare logg dere på; jeg liker å høre åssen det står til i Norge!=)

En fin helg!

2010-07-25T22:52:00.000-07:00

FREDAG Har du noen gang stått på skøyter og hørt måkeskrik? Fredag kveld dro vi på Bondi Winter Festival på Bondi Beach og sto på skøyter! Isen var ganske så håpløs og det var trangt om plassen, men morro var det:) Etterpå fulgte en deilig kopp kakao i "skihytta".. Kieran var ikke så flink, men det var jammen ikke jeg heller..:P Jeg skyldte på dårlig is (den var iallefall ikke som i Skien fritidspark!!), men følte presset ettersom jeg er fra et vinterland.. Får ny sjanse til å vise mine fantastiske evner i august da vi skal på ski/snowboard-tur. Offameg, jeg gleder meg til sommer her nede jeg;)

LØRDAG Jeg dro på utflukt uten Kieran på lørdagen, og klarte meg veldig bra=) Jeg tok bussen til byen og møtte Ida fra Oslo, som kom til Sydney for 2 måneder siden for å være med sin australske kjæreste og jobbe. Hu var en utrolig ålright jente og skravla gikk så det suste på norsk igjen. Herlig=) Vi dro til sjømannskirka (eller The Fish Church, som Kieran kaller den..), og fikk servert nydelig varm risengrynsgrøt og saft. Med vaffel og kaffe til dessert;) Mmmm.. Sjelden har grøt smakt SÅ godt! Vi blei der noen timer og prata med hyggelige (norske) folk, og tilslutt var det handletur i butikken der! Fikk tak i både brunost, makrell i tomat, Mills majones, grøt, Smash, sursild og tortilla dip! Hurra!!:D FOR et flott sted; vi kommer garantert tilbake! De starta forresten Sjømannskirka i Sydney i 2004, så den er nokså ny.

SØNDAG På søndag dro vi på møte kl 09.00 (!) i Hillsong sammen med Shane. Det var morro å få sett stedet i virkeligheten, det er jo velkjent hjemme med alle cd'ene og sangene som blir produsert her. Kjenner også folk som har gått på bibelskole her. Det var virkelig store greier, fullt band og mye trøkk, til tross for veldig tidlig på mårran.. Men folk hoppa og klappa og var veldig med. Minte meg egentlig litt om Filadelfia. Taleren var veldig flink og jeg fikk mye ut av å være der. Etter møte var det fullt av improvisoriske kaffebarer utafor, så fancy kaffe var ikke langt unna.

..og alle var enige om at det hadde vært en fin helg!

Toronga Zoo

2010-07-23T16:13:00.000-07:00

Noen bilder fra en herlig dag i Toronga Zoo, bare 10.min ferietur fra Sydney Harbour. Definitivt dyreparken med verdens beste utsikt!!

En måned siden..

2010-07-22T23:41:00.000-07:00

..jeg dro fra Norge i dag!! Tida flyr! Jeg nyter dagen i dag i mitt eget selskap for å filosofere over tilværelsen (+ at Kieran skulle jobbe..:P) Tok med meg macen, ipoden og dagboka og dro på en liten ”oppdagelsesreise” i nærområdet etter frokost.

I øyeblikket er jeg på Macquaire University, kun 10 min. unna Kierans hus. Jeg var såvidt her for 3 år siden, da Hanne og jeg var på vår eventyrreise Australia rundt. Hanne og Tina studerte her et semester, og det er merkelig å tenke på at de traska ned disse gangene, nøyt sola ute på disse plenene og hadde kaffene sine på denne kaffebaren. Jeg blir lissom litt nostalgisk på deres vegne, for det får meg til å tenke på mitt semester i Uppsala. Man får veldig eierforhold til et sted, man møter så masse mennesker man blir glad i og deler en hverdag med for en stund, for så å dra tilbake til et ”normalt” liv igjen. Bare jeg ser Uppsala nevnt et sted eller hører om det, blir jeg opprømt. Jeg vet Hanne og Tina hadde et fantastisk semester her nede, og det er gøy å være her igjen. Jeg hadde det ikke så verst sist gang jeg var her nede heller..;)

Andrès, Hanne, Anette, jeg og Cristian i The Village; studentboligene på Macquaire University. Vi hadde mye morro her for 3 år siden=) Tida flyr gitt.. Andrès og Cristian er chilenere som Hanne kjente fra uni, og Cristian bor fortsatt her i Sydney, så har planer om å treffe han en dag!

Faktisk så starta jeg dagen i dag på kjøpesenteret her igjen. Etter en sjau med sykdom som sinka meg litt, er jeg nå veldig gira på å ut på jobbjakt igjen. I alle fall i huet mitt. Jeg merker det er et tiltak å komme i gang, men samtidig har jeg jo veldig lyst på en jobb! Det er bare prosessen med å få en som føles som litt ork..:P Men jeg tok med meg noen cv’er og spurte litt rundt i dag, og fikk i allefall levert ut 3 stk, så får jeg krysse fingra. Det er faktisk mer skummelt enn jeg hadde forestilt meg å spørre rundt sånn, kanskje fordi jeg har hatt samme jobben i årevis og ikke trengt å gjort det på lenge. Eller kanskje fordi jeg noen ganger føler meg litt usikker på engelsken. (Men jammen merker jeg at jeg snakker vel så bra engelsk som mange av de som jobber rundt omkring..) Så det var i alle fall en liten seier å ta en sånn runde, ”selge seg sjøl”. Det føles litt merkelig når de spør om jeg har erfaring med f.eks å lage kaffe eller lage bagel, og jeg føler meg litt dum og må si nei.. Jeg har jo tross alt en tittel og en utdanning hjemmefra som jeg kunne brukt til å få en skikkelig ”voksen” jobb.

Det ER utfordrende å forlate komfortsonen hjemme, men det er utrolig lærerikt. Små ting blir store seiere. Jeg lærer stadig mer engelsk. Jeg lærer å sosialisere meg med folk på et fremmed språk. Jeg lærer å venne meg til en helt ny bosituasjon. Jeg lærer å være på egenhånd. Selvstendighet har fått en ny betydning for meg her nede. Jeg skal nå bygge meg opp en hverdag helt fra bunn. For en stund, vel og merke!! Jeg må finne ting å fylle den med. Jobb, fritidsaktiviteter, venner.. Ting man tar for gitt hjemme. Kanskje også klager over å ha for mange ting.. En ting jeg IKKE klager over, er å ha Kieran som kjæreste=) Vi har det veldig bra sammen og han er en fantastisk støtte på alle måter! Jeg ser fram til at de andre tinga faller mer plass, i mellomtida nyter jeg i øyeblikket mitt eget selskap BIG TIME; jeg, macen og pepsi maxen<3

Bondi Beach

2010-07-15T23:46:00.000-07:00

Denne helga blei litt kjipere enn jeg hadde regna med.. Vi hadde diverse planer som jeg gleda meg til, som bowling, Hillsong og kaffe med Ida (hu norske). Men jammen har jeg ikke fått streptokokker - IGJEN! 3. gang på halvannet år! Streptokokker er en grusom halsinfeksjon eller noe i den duren som rett og slett gjør DRITVONDT. Å svelge, å spise, å drikke, å prate.. Vi snakker piggtråd-følelse. Offameg, ikke meninga å være så dramatisk, men jeg er bare så irritert over at jeg har blitt syk:( Men var hos legen i dag og fikk antibiotika og det føles bedre allerede; spiser iallefall rislunsj og suppe!:P

Nok klaging.. På onsdag hadde vi en herlig utflukt til Bondi Beach, en velkjent (turist)strand, i følge Kieran. Men det var strålende flott vær og vi kosa vårs veldig=) Vi traff også på to nordmenn! Stian, som jeg kjenner i forbindelse med folkehøyskolen, og en kompis kom nettopp til Sydney for å studere her et år! Så vi tok en lunsj med de; veldig hyggelig=)

Ellers har jeg levert ut et par søknader nå, til kafè/restaurant og kaffebar. Kieran har vært snill og hjelpt meg med å lage "resume" på engelsk, så får vi se=) Jeg er gira på å komme i gang! De siste dagene har det vært STRÅLENDE sol og deilig og varmt her i Sydney, så makan til vinter har jeg aldri vært borti..:P

Heaps fun!!

2010-07-12T07:57:00.001-07:00

I kveld kjørte jeg for første gang! MORRO! Og ganske så utfordrende.. Vi var på kino ("Grown ups"; anbefales!), og da vi skulle hjem fikk jeg kjøre. Stort steg! Denne bilen har heldigvis automatgir, for å gire med venstrehånda kan bli interessant, kjenner jeg..:P Det gikk iallefall veldig bra, bortsett fra at jeg stadig slo på vindusviskerene istedet for blinklyset og at det ikke var særlig lett å beregne hvor bilen lå i veien fra feil side.. Men jeg fikk skryt av kjørelæreren og klarte til og med å rygge på plass. GODKJENT!

På søndag skal jeg forresten ta en kaffe med ei norsk jente jeg "fant" på en facebook-gruppe for nordmenn i Sydney. JA, jeg er veldig gira på å bli kjent med folk=) Vi skal også ut til Manly en dag og sjekke ut sjømannskirka, så her må man benytte de mulighetene man finner!

Apropo venner.. Må også benytte muligheten til å takke verdens beste SILJE for en helt fantastisk video, "Anettes sang", som ligger her http://siljesjerusalem.blogspot.com/ Sjekk ut!! Men jeg er målløs, Silje (For ikke å nevne Ingrid og Lisa.. Jeg er IMPONERT!) Rett og slett utrolig rørt og takknemlig for mine beyond amazing venner hjemme. TAKK!!

Vårs to en herlig sommerdag i Oslo. Savner deg, kjære samboer og venn!!

Brisbane & Surfers Paradise

2010-07-11T20:11:00.000-07:00

Vi er tilbake i Sydney etter en herlig uke nordover, i varmen! Vi fløy opp til Brisbane og hadde det utrolig hyggelig på besøk hos faren til Kieran, som studerer teologi der oppe for tida for å bli militærprest. Faren (Michael, populært kalt Mich) var en veldig interessant og hyggelig fyr, og jeg fikk også møtt 3 av Kierans mange tanter mens vi var der oppe. Brisbane var absolutt en likans by; deilig temperatur, passe størrelse, masse kule kaféer og spisesteder, skyskrapere, en elv som slynger seg rundt sentrum.. Det er Australias 3. største by, etter Sydney og Melbourne.

Far og sønn lager dessert=)

City hall i Brisbane

MASSE digg kaffe i Brisbane! Ja, jeg begynner å bli litt avhengig.. Hvem skulle trudd??

BRISBANE BY NIGHT!

I og med at 3 av Michs søstre også var på besøk de første dagene og huset var ganske så fullt, ville de spandere hotell på vårs i byen den første natta. Vi sa ja takk, og det var en opplevelse i seg selv!! Vi bodde i 36.etasje med en FANTASTISK utsikt over Brisbane by night. Og hotellrommet var en leilighet med 3 rom, fullt utstyrt kjøkken og en diger balkong.. Fineste "rommet" jeg noensinne har bodd på!!

Vi tok en dagstur til Glasshouse Mountains som ligger en times tid nord for Brisbane. Flott landskap!Vi var også innom Bribie Island den dagen; en helt nydelig øy med vakre strender så langt øyet kunne se.. Bare synd været var litt ustabilt..

Så gikk turen videre nedover kysten, til Surfers Paradise. Paradis indeed!

Utsikt fra hotellet!!

Vi hadde et par herlige dager i Surfers Paradise. Vi dro også til White Waterworld/Dreamworld en dag, to av mange temaparker på The Goldcoast. Det er en vannpark + fornøyelsespark, noe vi nøyt til de grader, til tross for litt kald vind. Men vi kosa vårs med vannsklier og karuseller dagen lang, blant alle ungene som var på "vinterferie".

Vi satte så kursen mot Sydney, en kjøretur på ca. 10 timer. På veien ned stoppa vi i Macksville, en liten by der Kierans mormor bor. Vi hadde en koselig middag der, før kjørte videre.

Macksville

Nå er vi som sagt tilbake i Sydney, og tar det med ro:) I går var jeg fotball-supporter igjen, og i dag har vi fiksa bankkonto til meg. Ikke all verdens store ting som skjer, men jeg prøver bare å bli mer og mer vant til en ny hverdag. Kieran begynner på universitetet igjen i slutten av juli, og jeg gleder meg til å se etter jobb og ting å drive med snart:) Det er uvant å ha så mye tid til disposisjon, så da er det forhåpentligvis bare å fylle den opp med litt aktiviteter og kanskje til og med egne venner etterhvert;) Jeg har snart vært her i 3 uker, så det er ingen hast, men ser som sagt fram til å finne ting å drive med. I mellomtida koser jeg meg med min kjære=)

Ellers setter jeg STOR pris på store og små oppdateringer hjemmefra; tenker mye på dere! God norsk sommer videre!:)

PS: Noen syns kanskje det er litt slitsomt/harry/unødvendig/evt. sjarmerende at jeg holder på noen dialektord også her på bloggen, men selv på andre sida av jorda er jeg en stolt Porsgrunnspatriot, så dere får bære over med det;) Jeg driver forresten aktivt med norskopplæring av Kieran, så vi får se åssen hans norsk ender opp med meg som lærer..:P